Textbeispiele
  • Die Zentralbank hat den neuen Leitkurs festgesetzt.
    حدد البنك المركزي السعر المحوري الجديد.
  • Der Leitkurs bestimmt die Währungsstabilität.
    السعر المحوري يحدد استقرار العملة.
  • Die Experten prognostizieren einen steigenden Leitkurs.
    الخبراء يتوقعون ارتفاع السعر المحوري.
  • Der Leitkurs wird monatlich überprüft.
    يتم مراجعة السعر المحوري بشكل شهري.
  • Ein niedriger Leitkurs kann zu Inflation führen.
    يمكن أن يؤدي السعر المحوري المنخفض إلى التضخم.
Beispiele
  • Der Referenzkurs für einen Euro beträgt 7,4604 Kronen; die Krone darf um diesen Leitkurs maximal 4,5 Prozent schwanken., Bislang hatte der Leitkurs der griechischen Währung im EWS II bei 353,109 Drachmen je Euro gelegen., Würde dann zum Beispiel Italien zum alten Leitkurs der Lira zurückkehren?, Von diesem Leitkurs darf die Drachme dann nur innerhalb einer noch festzulegenden Bandbreite abweichen., Dies geschieht dadurch, daß zum Beispiel für das Verhältnis der nicht an der Union teilnehmenden griechischen Drachme ein bestimmter Leitkurs fixiert wird., An den internationalen Finanzmärkten stieg der Wert der Lira gestern und bewegte sich damit auf den neu vereinbarten Leitkurs zu., Es waren die Auseinandersetzungen über den Leitkurs gewesen, die die Verhandlungen in Brüssel lange Zeit zum Stocken gebracht hatten., Von diesem Leitkurs darf die Lira jetzt nur noch 15 Prozent abweichen, sonst müssen die europäischen Zentralbanken stützend eingreifen., Dieser Währungsverbund verpflichtet die Notenbanken zur Intervention an den Märkten, wenn die Kurse im Handel um mehr als 15 Prozent von dem Leitkurs abweichen., Ein EU-Diplomat sagte, Bundesbankpräsident Hans Tietmeyer habe sich bei den gestrigen Verhandlungen für einen Leitkurs von 970 Lira Mark eingesetzt.
leftNeighbours
  • festgelegten Leitkurs, bilateralen Leitkurs, vereinbarten Leitkurs, einem Leitkurs, einen Leitkurs
rightNeighbours
  • Leitkurs abweichen, Leitkurs nach oben, Leitkurs von
wordforms
  • Leitkurs, Leitkurse, Leitkursen