Textbeispiele

• Der Veranstalter bat den störenden Gast zu gehen.
  طلب من المنظم الضيف المزعج المغادرة.
• Der Lehrer bat den Schüler, der den Unterricht störte, das Klassenzimmer zu verlassen.
  طلب الأستاذ من التلميذ الذي كان يزعج الدرس أن يغادر الفصل.
• Aufgrund seiner unhöflichen Art wurde er aus dem Lokal hinauskomplimentiert.
  بسبب تصرفه الغير مهذب, طُلب منه مغادرة المكان.
• Angesichts seiner ungeeigneten Kleidung wurde er gebeten, das edle Restaurant zu verlassen.
  بسبب ملابسه غير المناسبة, طُلب منه مغادرة المطعم الراقي.
• Der Direktor bat den Mitarbeiter, das Büro zu verlassen, da er seine Aufgaben nicht erfüllte.
  طلب المدير من الموظف أن يغادر المكتب لأنه لم يكمل عمله.

Notices

• jmdn. bewegen, [sich zu verabschieden u.] den Raum zu verlassen, zu gehen: einen lästigen Besucher