Textbeispiele
-
Er hatte es nicht vorgesehen, dass er krank wird.لم يكن يظهر أنه سيصاب بالمرض.
-
Die Regierung sieht vor, die Steuern zu erhöhen.تظهر الحكومة رغبتها في رفع الضرائب.
-
Ich habe vorgesehen, dass wir um 8 Uhr losfahren.كنت أتوقع أن نغادر في الساعة الثامنة.
-
Hast du vorgesehen, dass es regnen wird?هل كنت تتوقع أنه سيمطر؟
-
Wir haben nicht vorgesehen, in diesem Jahr zu verreisen.لم نكن نتوقع السفر في هذا العام.
Synonyme
-
vorschauen, vorgucken |ارتفع ، علا ، أناف ، أشرف على ، انتصر ، أفلح ، فاز بـ ، غلب ، أشرق ، أضاء ، تألّق ، انبلج ، بزغ ، برز ، بان ، لاح ، بدا ، أخزى ، أذلّ ، أهان ، قهر ، أخضع ، ابتلج ، ألاح ، أنجم ، طلع ، انصلت ، انفضح ، انكشف ، أنور ، أوجح ، اتّضح ، بعد ، برج ، بلج ، وضح ، تبدّى ، تجلّى ، تكشّف ، افتضح ، [ فعل ، أفتق ، أمحص ، شفي
Synonyme
-
bestimmen, planen, aufpassen, vorsehen, einplanen
Beispiele
-
Ich werde mich vorsehen mit ihm.", Wenn ich es erklärte, und ihr hängt uns wieder auf, könnten wir dann nicht herunter, denn ihr würdet euch besser vorsehen.", Und auch trotzdem, daß sie es nicht sein können, müssen wir uns vorsehen., Nun, da wollen wir uns freilich vorsehen.", Ob gepfählt oder verbrannt, das bleibt sich gleich; für jetzt jedoch sind wir noch hier, und Ihr mögt Euch vorsehen, daß ich Euch nicht ein wenig klopfe, damit Ihr später besser schmort und bratet, wenn Euch dieses Glück an unsrer Stelle passiert!, Er hatte mir nicht getraut und sich also heimlich vorsehen wollen., Nun, da wollen wir uns heute doch besser vorsehen., Ihm sind alle Sprachen der Menschen, der Tiere und der Pflanzen offenbar, und wer darüber lächelt, der mag sich wohl vorsehen, daß er nicht dann später dafür laut ausgelacht wird!, Versprich mir, daß Du nicht leichtsinnig sein, sondern Dich ganz gehörig vorsehen willst!, "Aber er wird sich von jetzt an doppelt vorsehen."
leftNeighbours
-
NWS-Aktionäre vorsehen, Nutzungen vorsehen, Darlehensleistungen vorsehen, Lohnfortzahlung vorsehen, Tarifvertrags vorsehen, Leistungsbegrenzung vorsehen, WTO-Mitgliedstaaten vorsehen, Tarifverträge vorsehen, Einkommensbeihilfen vorsehen, Öffnungsklausel vorsehen
wordforms
-
vorgesehen, vorsieht, vorsehen, vorsah, vorsehe, vorzusehen, vorsahen, vorsähen, vorsähe, vorgesehn, vorsiehst, vorsehn, vorsehend, vorzusehn, vorseht, vorsaht, vorsehest, vorsähn, vorsahst, vorsehet, vorsähest, vorsähet, vorsahn