arabdict

der Broker [pl. Broker]

سِمْسار [ج. سماسرة]

Der Broker wird von der Finanzaufsicht überwacht.

يتم الرقابة على السمسار من قبل الهيئة المالية.
Sie benötigen einen zuverlässigen Broker, um mit Aktien zu handeln.

تحتاج إلى سمسار موثوق للتداول بالأسهم.
Ein guter Broker wird immer die besten Angebote für seine Kunden finden.

سوف يجد السمسار الجيد دائمًا أفضل العروض لعملائه.
Brokern ist es verboten, private Informationen ihrer Kunden zu missbrauchen.

من الممنوع على الوسطاء تجاوز معلومات عملائهم الخاصة.
Die Provision des Brokers ist in den Gesamtkosten enthalten.

عمولة السمسار مدرجة في الكلفة الإجمالية.

Nehmen wir Peter Sarvis, den früheren Broker., Neugierig mischt sie sich auf dem Parkett unter die Broker, die wild gestikulierend Aktien kaufen und wieder abstoßen., Er versuchte, sein Geschäft über eine US-Briefkastenfirma zu lenken, die aber von keinem Broker akzeptiert wurde., Dann lässt er sich von seinem Freund, dem Broker, zusammenschlagen, damit er nicht mehr so geschniegelt aussieht, wenn er im Knast ankommt., Der Broker hat ein Apartment mit Blick auf Ground Zero., Seine besten Freunde: ein Broker und ein Englischlehrer., Am 13. Juni stellte NDB Capital Markets den Handel an der Nasdaq ein und meldete sich als Broker bei der US-Technologiebörse ab, womit ein Kerngeschäft des Unternehmens aufgelöst wurde., "Die Zahlen scheinen in Ordnung zu sein", sagte ein Broker in einer ersten Einschätzung., Die Broker belogen und drohten ihren Kunden, kauften und verkauften Aktien hinter ihrem Rücken, trieben Kurse mit Hilfe von Mittelsmännern künstlich nach oben, um dann selbst auszusteigen., Die Anrufer wollen Broker und Analysten verklagen.

Discount Broker, New York Broker, Balaton Broker, Euwax Broker, Banker Broker, Direct Broker, High Tech Broker, Londoner Broker, Inter-Dealer Broker, Online Broker

Broker Consors, Broker AG, Broker Siaga, Broker Apcims, Broker Charles Schwab, Broker Systracom, Broker Dealwise, Broker Peter Bacanovic, Broker ConSors, Broker Cazenove