-
Die Box war bleischwer und konnte kaum bewegt werden.
كانت الصندوق ثقيلة جداً ولم يكن بالإمكان تحريكها بسهولة.
-
Nach dem langen Arbeitstag fühlten sich meine Beine bleischwer an.
بعد يوم عمل طويل ، شعرت بأن ساقي كانت ثقيلة جداً.
-
Er hatte einen bleischweren Schlaf und hörte das Telefon nicht klingeln.
كان نومه ثقيلًا جدًا لدرجة أنه لم يسمع الهاتف يرن.
-
Die bleischwere Stille im Raum war fast unerträglich.
كانت الصمت الثقيل في الغرفة شديدًا لدرجة أنه كاد يكون لا يطاق.
-
Seine Augenlider fühlten sich bleischwer an und er konnte sie kaum öffnen.
شعر بأن أغطية عينيه كانت ثقيلة جداً لدرجة أنه كان يكدح لفتحها.