Textbeispiele

• Er trägt die Schuld für seine Fehler von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.
  هو مذنب بأخطائه من رأسه إلى أطراف أصابع قدميه.
• Sie selbst ist für ihre Fehltritte verantwortlich, von der Spitze ihres Haares bis zu den Nägeln ihrer Zehen.
  هي نفسها مسؤولة عن أخطائها من رأسها إلى أظافر أصابع قدميها.
• Er ist Schuld an seinem Elend, von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.
  هو مذنب ببؤسه من رأسه إلى أطراف أصابع قدميه.
• Sie hat sich ihre Probleme selbst zugezogen, von der Spitze ihres Haares bis zu den Nägeln ihrer Zehen.
  هي نفسها سببت لنفسها هذه المشاكل من رأسها إلى أظافر أصابع قدميها.
• Sie trägt die Verantwortung für ihre Fehler, von der Spitze ihres Haares bis zu den Zehennägeln.
  هي تتحمل مسؤولية أخطائها من رأسها إلى أظافر أصابع قدميها.