Textbeispiele
  • Er ist ein vormaliger Diplomat.
    هو دبلوماسي سابق.
  • Sie war eine vormalige Schauspielerin.
    كانت ممثلة سابقة.
  • Mein vormaliger Chef war sehr streng.
    كان مديري السابق صارما جدا.
  • Diese Stadt war vormalig die Hauptstadt des Landes.
    كانت هذه المدينة العاصمة السابقة للبلاد.
  • Er ist der vormalige Eigentümer dieses Hauses.
    هو المالك السابق لهذا المنزل.
Synonyme
  • alt, ehemalig, einstig, früher, seinerzeitig, ursprünglich
    غالب ، نافس ، بارى ، زاحم ، مُتقدّم ، مُتجاوز ، بارز ، باذّ ، مُبرّز
Synonyme
  • gewesen, früher, alt, vergangen, verflossen, ehemalig, vormalig, damalig, sonstig, einstmalig
Beispiele
  • Konwitschny und Andreas Homoki, Christine Mielitz und Herbert Wernicke, auf vormalig intellektuellem Terrain tummeln sich allererste Regienamen, stehen mit Thielemann, Christoph Eschenbach, Stefan Soltesz, James Levine ähnliche Kaliber am Pult., Auch ist es ein Vorzug, dass Zimmermann, der oft eine überraschende dogmatische Nähe der vormalig westdeutschen mit der ehemals ostdeutschen Kunstgeschichtsschreibung zu Kandinsky konstatiert, keine Vollständigkeit beabsichtigt., Karlsruhe hat viele Gesichter - jedes dritte gehört einem Richter," sagt ein schon etwas abgegriffener Spruch, mit dem der "Volksmund" die Gerichtsdichte in der vormalig badischen Residenzstadt beschreibt., Die vormalig überwiegend bäuerliche Gesellschaft wurde durch Flucht zwangsverstädtert., Speziell im vorliegenden Fall ist auch nichts anderes passiert, als daß die vormalig stärkste Partei im Wahlergebnis wiederum die meisten Stimmen bekommen hat, aber nun auch den Ministerpräsidenten stellen wird. (...), Der "weiche" Sozialismus des Sozial- und Wohlfahrtsstaates hat es hierbei fast zur Perfektion des vormalig "harten" Sozialismus des Ostblocks gebracht., Manch einer drückt, reichlich zynisch, dem vormalig verhassten Feind die Daumen, denn von einem Serbien unter Vojislav Kostunica fürchtet man im Kosovo nur Schlimmeres., Dem Anlaß angemessen biegen der Wagen im Schrittempo um die Häuserecken: Eingefleischten Rockkennern ist das Hotel Highland Gardens, vormalig Landmark Hotel, 7047 Franklin Avenue, ein Begriff., Die "vormalig sehr schwierige Klasse" sei heute "lammfromm", sagte er., Diana Johnstone, vormalig Europakorrespondentin der US -amerikanischen Wochenzeitung 'In These Times`, ist Pressesprecherin der Fraktion der Grünen im Europaparlament
wordforms
  • vormaligen, vormalige, vormaliger, vormaliges, vormaligem, vormalig, vormaligeren