-
Die beiden Länder sind auf einem Kollisionskurs.
البلدين على مسار الاصطدام.
-
Die Regierung scheint auf Kollisionskurs mit der Opposition zu sein.
يبدو أن الحكومة على مسار تصادم مع المعارضة.
-
Bisher sind alle Versuche gescheitert, diese beiden auf Kollisionskurs befindlichen Parteien zu versöhnen.
فشلت جميع المحاولات حتى الآن للصلح بين هاتين الأطراف المتصادمتين.
-
Die beiden großen Mächte sind auf einem gefährlichen Kollisionskurs.
القوتين الكبريتين على مسار اصطدام خطير.
-
Wenn wir unsere Politik nicht ändern, bleiben wir auf Kollisionskurs mit der Natur.
إذا لم نغير سياساتنا, نحن سوف نظل على مسار التصادم مع الطبيعة.