Textbeispiele

• Die Basiswährung bei einer Währungstransaktion ist die Währung, die ein Anleger verkaufen möchte.
  عملة الأساس في معاملة الصرف هي العملة التي يرغب المستثمر في بيعها.
• In einem Währungspaar wird die Basiswährung immer zuerst gelistet.
  في زوج العملات، تُدرج العملة الأساسية دائماً أولاً.
• Beim Kauf von ausländischen Aktien wird die Basiswährung gegen die Währung des ausländischen Landes ausgetauscht.
  عند شراء الأسهم الأجنبية، يتم تبادل العملة الأساسية بالعملة الأجنبية للبلد.
• Die Basiswährung in einem Währungsquote ist die erste Währung in dem Paar.
  العملة الأساسية في عرض العملات هي العملة الأولى في الزوج.
• Eine stärkende Basiswährung führt oft zu fallenden Währungspaar-Werten.
  غالبًا ما تؤدي تقوية العملة الأساسية إلى انخفاض قيمة زوج العملات.

Beispiele

• Am Freitag erfolgt zudem die Umstellung der noch auf D-Mark denominierten Fonds auf die Basiswährung Euro. Davon betroffen sind der German Stock Fund, der Special German Stock Fund, sowie der DM Bond Fund., Die Medium Term Bond Funds werden als Euro- und als Dollar-Variante angeboten, wobei jeweils nur in Anleihen der Basiswährung investiert wird.