Textbeispiele

• Hemikorporektomie ist ein schwerwiegender chirurgischer Eingriff, bei dem die untere Hälfte des Körpers entfernt wird.
  استئصال نصف الجسد هو عملية جراحية خطيرة يتم فيها إزالة النصف السفلي من الجسم.
• Bei der Hemikorporektomie handelt es sich um eine radikale Maßnahme, die meist als letzte Option in Betracht kommt.
  استئصال نصف الجسد هو تدبير جذري، غالبا ما يُنظر اليه كخيار أخير.
• Die Hemikorporektomie ist eine hochriskante Operation mit hohem Sterblichkeitsrisiko.
  استئصال نصف الجسد هو عملية خطرة جدا تتسم بمخاطر عالية من الوفاة.
• Die Entscheidung zu einer Hemikorporektomie muss gut überlegt und gemeinsam mit den behandelnden Ärzten getroffen werden.
  يجب أن تتخذ قرار استئصال نصف الجسد بعد التفكير العميق وبالاستشارة مع الأطباء المعالجين.
• Auch nach einer Hemikorporektomie können Patienten ein erfülltes Leben führen.
  حتى بعد استئصال نصف الجسد، يمكن للمرضى أن يعيشوا حياة مفعمة بالرضا.