das Vorgehen
تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
Textbeispiele
  • Ich bin mit deinem Vorgehen nicht einverstanden.
    أنا لا أتفق مع تصرفك.
  • Dein Vorgehen in dieser Situation war vorbildlich.
    كان تصرفك في هذه الحالة قدوة.
  • Wir sollten unser Vorgehen überdenken.
    يجب أن نعيد النظر في تصرفاتنا.
  • Sein Vorgehen war unangebracht und unhöflich.
    كان تصرفه غير ملائم وغير محترم.
  • Das Vorgehen des Teams war strategisch und gut geplant.
    كان تصرف الفريق استراتيجيًا ومخططًا بشكل جيد.
Synonyme
  • ablaufen, geschehen, passieren | angehen
Synonyme
  • Unternehmen, Verfahren, Aktion, Technik, Szene, Prozeß, Tat, Praxis, Vorgehen, Methode
Beispiele
  • Vor allem die israelische Seite überrascht mit ihrem immer brutaleren Vorgehen und dem massiven Waffeneinsatz., Vieles, was wir heute über die kriminellen Machenschaften des Ministeriums für Staatssicherheit wissen, wäre ohne dieses Vorgehen für immer in den Akten verborgen geblieben., Doch Scharansky mit seiner Einwandererpartei und Scharon mit seinem Vorgehen gegen die Palästinenser können ohnehin keine Stimmen im arabischen Bevölkerungssektor erwarten, sind aber auf steter Jagd nach internationaler Unterstützung., Eine 60-jährige Frau soll angeschossen worden sein, nachdem sie sich über das Vorgehen der Soldaten beschwert hatte., Ebenfalls am Freitag erhielt der Haushaltsausschuss des Bundestages die Beschaffungsvorlage für den neuen Militärtransporter A 400 M. In mehreren Detailfragen hat das Finanzministerium hier Zweifel am Vorgehen Scharpings., Der Vorsitzende der IG Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE), Hubertus Schmoldt, kritisierte im Deutschlandradio Berlin das Vorgehen Gersters., Welche politischen Ziele Scharon mit diesem Vorgehen anstrebt, war allerdings umstritten., Auch das Vorgehen der Armee wird härter., Es ist Wahlkampf, da liegt dieses Vorgehen nahe, so hart, wie die Union angegriffen worden ist., Auch Körting sprach von einem zunehmend brutalen Vorgehen der jungen Täter.
leftNeighbours
  • weitere Vorgehen, härteres Vorgehen, solches Vorgehen, hartes Vorgehen, militärisches Vorgehen, Dieses Vorgehen, dieses Vorgehen, schärferes Vorgehen, brutale Vorgehen, weiteres Vorgehen
rightNeighbours
  • Vorgehen gegen, Vorgehen beraten, Vorgehen Moskaus, Vorgehen Israels, Vorgehen abzustimmen, Vorgehen im Fall, Vorgehen abstimmen, Vorgehen entscheiden, Vorgehen Washingtons, Vorgehen abzusprechen
wordforms
  • Vorgehen, Vorgehens