-
Er inspiziert die Projekte immer peinlich genau.
يفحص المشاريع دائمًا بدقة شديدة.
-
Er ist peinlich genau, wenn es um seine Arbeit geht.
يكون دقيقًا بشكل مُرضي عندما يتعلق الأمر بعمله.
-
Sie überprüft peinlich genau alle Details, bevor sie eine Entscheidung trifft.
تفحص بعناية شديدة كل التفاصيل قبل اتخاذ قرار.
-
Der Polizeibeamte führte eine peinlich genaue Untersuchung des Tatortes durch.
قام ضابط الشرطة بفحص شديد التفصيل لموقع الجريمة.
-
Seine Forschung ist peinlich genau und hinterlässt keinen Raum für Fehler.
بحثه دقيق للغاية ولا يترك مجالًا للأخطاء.