die Vorführung [pl. Vorführungen]
عَرْضٌ [ج. عروض]
Textbeispiele
  • Die Vorführung des neuen Films war ausgezeichnet.
    كانت عرض الفيلم الجديد ممتازًا.
  • Ich freue mich auf die Vorführung Ihrer neuesten Arbeit.
    أنا متحمس لعرض أحدث أعمالك.
  • Die Tanzgruppe bereitet sich auf die Vorführung vor.
    تستعد فرقة الرقص للعرض.
  • Die Vorführung findet nächste Woche statt.
    سيكون العرض الأسبوع المقبل.
  • Die Vorführung des Projekts wurde wegen technischer Probleme verschoben.
    تم تأجيل عرض المشروع بسبب مشكلات تقنية.
Synonyme
  • أبان ، أظهر ، بيّن ، أوضح ، أعلن ، أثار ، طرح ، استعرض ، عالج ، حنّ ، تشوّق ، اشتاق ، تاق ، اتّسع ، رحُب ، وسُع ، وسع ، شتم ، ثلب ، سبّ ، قذف ، لوّح ، أومأ ، أشار ، ألمح ، إبانة ، إظهار ، تبيان ، إيضاح ، اتّساع ، رحابة ، سعة ، تقديم ، بسط ، استعراض ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، حساب ، وسط ، جانب ، شرف ، نسب ، محتد ، حضر ، خطر
Synonyme
  • Spiel, Erklärung, Vorstellung, Nummer, Darstellung, Show, Beweis, Demonstration, Akt, Aufführung
Beispiele
  • Am Kardonnerstag werden Ostergebäck gebacken und Eier gefärbt, im Abendgottesdienst sehen die Gläubigen eine bildliche Vorführung der Kreuzigung und hören die "Litanei des Gekreuzigten"., Und der blasse Ballverteiler Dariusz Wosz ergänzte betroffen, man habe eine "Vorführung" über sich ergehen lassen müssen., In der Vorführung der Bundesdruckerei wurde als Beispiel eine fiktive Fahndungsdatei gezeigt., Wer hat den längsten Datensatz: Programme verführen zur Vorführung des Machbaren und zur administrativen Disziplinierung., Kapetan Dragan, bei dem Jubiläum zugegen, hatte nach der Vorführung des Films im Haager Gerichtssaal gesagt, es sei wohl "einmalig in der Geschichte", dass auf einem Film die gesamte Führung eines Geheimdienstes zu sehen sei., Das Besondere daran ist, dass die Staatsphilharmonie Rheinland- Pfalz in Zusammenarbeit mit der Europäischen Film-Philharmonie (Leitung: Franz Strobel) die Vorführung musikalisch begleitet, und zwar in Chaplins eigener Vertonung., Noch eine Paarung, eine Lebens- und Schaffensgemeinschaft: "Ich habe Maurice Pialat zum ersten Mal 1972 getroffen, bei einer Vorführung seines Films ,Nous ne vieillirons pas ensemble`., Nach der Vorführung eine Premierenfeier in der Max-Emanuel-Brauerei mit üppigem Büffet und Naidoo., Es bliebe dann nur ein großer, bunter Flickenteppich an Reizen im Gedächtnis, ein Vorrat, dessen wiederholte Vorführung bald zum Schrecken sämtlicher Freunde und Verwandten geriete: "Als ich damals in Rio . . ., Metalldetektoren an den Eingängen, klar, aber zudem kontrollierten während der Vorführung Platzanweiser mit Infrarotgeräten das Publikum.
leftNeighbours
  • zwangsweise Vorführung, öffentliche Vorführung, öffentlichen Vorführung, praktische Vorführung, richterlichen Vorführung, zwangsweisen Vorführung, zur Vorführung, polizeiliche Vorführung, eindrucksvollen Vorführung, zwangsweiser Vorführung
rightNeighbours
  • Vorführung eines, Vorführung anwesend, Vorführung seines, Vorführung Grafs, Vorführung beginnt, Vorführung bedankten, Vorführung im Kino, Vorführung anwesend sein, Vorführung erotischer, Vorführung praktischer
wordforms
  • Vorführung, Vorführungen, Vorführungs