Textbeispiele
  • Ich habe meine Brille auf dem Tisch vorgefunden.
    وجدت نظارتي على الطاولة.
  • Sie fand das verlorene Buch in ihrer Tasche.
    وجدت الكتاب المفقود في حقيبتها.
  • Wir haben ihn schlafend auf dem Sofa vorgefunden.
    وجدناه نائمًا على الأريكة.
  • Er fand eine alte Münze im Garten.
    وجد قطعة نقدية قديمة في الحديقة.
  • Sie hat ihre Schlüssel nicht in der Tasche vorgefunden.
    لم تجد مفاتيحها في الحقيبة.
Synonyme
  • أحبّ ، هوي ، علق ، هام ، كلف ، أغرم ، ألفى ، عثر ، لقي ، اعتبر ، عدّ ، اتّخذ ، ظنّ ، حزن ، اغتمّ ، كمد ، اكتأب ، غضب ، حنق ، سخط ، نقم ، حبّ ، هيام ، غرام ، عشق ، غمّ ، أسًى ، ترح ، كآبة ، كرب ، خلق ، كان
Synonyme
  • sehen, finden, erreichen, begegnen, vorkommen, vorfinden, antreffen
Beispiele
  • Nach einem Weilchen ermannte sie sich wieder und sprach: "Die Kisten, welche noch oben sind, und den Koffer wirst du schon gut an dem Bestimmungsorte deines Amtes vorfinden, wenn du dort eintriffst., Und in seinem Testament bestimmte er, daß aus seiner Hinterlassenschaft mehrere Säcke Körner zu kaufen seien und daß auf seinem Grabe die Vögel stets Körner und Wasser vorfinden sollten., Wenn diese Waffen sich hier unter dem Rückenschilde meiner Gigantochelonia vorfinden, so sind sie von menschlichen Individuen, welche höchst wahrscheinlich der geschichtlichen Zeit angehören, hergebracht worden., Wir müssen uns nach den Verhältnissen richten, welche wir vorfinden.", "Wir haben Tabak, soviel wir brauchen," antwortete Old Shatterhand. "Aber ehe wir mit dir die Friedenspfeife rauchen und dann nach dem Pueblo gehen, um deine Gäste zu sein, möchte ich wissen, was für Krieger wir dort vorfinden werden.", Sie sollen eine Petroleumquelle vorfinden, diese Entdeckung bezahlen und dann - verschwinden.", Die drei bewährten Führer Sam Hawkens, Dick Stone und Will Parker sollten uns dorthin bringen, wo wir eine ganze Schar von wackeren Westmännern vorfinden würden, die für unsere Sicherheit zu sorgen hatten., Ich sollte dann beide nicht mehr vorfinden und nach Nscho-tschi suchen, welche sich sehr gut verstecken werde., Darum war ich jetzt sehr neugierig, was ich da oben auf der Ebene vorfinden würde., Das klang grad so, als ob ich mich im lieben deutschen Reich befände, wo sich ganz dieselben Anschauungen vorfinden sollen.
leftNeighbours
  • Bedingungen vorfinden, Arbeitsbedingungen vorfinden, Lebensbedingungen vorfinden, Original-DDR-Design vorfinden, Produktionsbedingungen vorfinden, David Andrews vorfinden, beste Bedingungen vorfinden, Stimmzettel vorfinden, Beamtenapparat vorfinden, ideale Bedingungen vorfinden
wordforms
  • vorfinden, vorgefunden, vorfindet, vorzufinden, vorfand, vorfanden, vorfinde, vorfänden, vorzufindenden, vorzufindende, vorfände, vorfindest, vorfandest, vorfandet, vorfändest, vorfändet, vorfindend, vorfandst