Textbeispiele
  • Es ist vordringlich, dass wir sofort handeln.
    إنه من الضروري أن نتصرف فوراً.
  • Die Umsetzung dieser Pläne ist vordringlich.
    تنفيذ هذه الخطط هو أمر عاجل.
  • Diese Situation erfordert vordringliche Maßnahmen.
    تتطلب هذه الحالة إجراءات عاجلة.
  • Es ist vordringlich, dass wir diese Frage klären.
    من العاجل أن نوضح هذا السؤال.
  • Ihre Gesundheit sollte Ihr vordringlichstes Anliegen sein.
    يجب أن يكون صحتك قضيتك الأكثر إلحاحا.
Synonyme
  • سريع ، وشيك ، مُتسرّع ، أسرع ، عجّل ، خفّ ، هرع ، سارع
Synonyme
  • wichtig, notwendig, maßgeblich, vorrangig, bedeutend, akut, vordringlich, unaufschiebbar
Beispiele
  • B: Ich strebe diese Zusammenarbeit nicht vordringlich an., Überdies drängt sich im Hinblick auf den Schauspielhaus-Intendanten Tom Stromberg der Eindruck auf, dass er alle Veranlassung hätte, sich vordringlich um das ihm anvertraute Haus zu kümmern., Desgleichen hat der liberale Rechtsstaat vordringlich für die Freiheit seiner Bürger auch ihm selbst gegenüber einzustehen, nicht aber hat er mit Blick auf das moralisch Gebotene die Freiheit seiner Bürger einzuschränken., Vielmehr ist zu betonen, dass der Staat vordringlich für die Rechtsstaatlichkeit, also für die Geltung von Recht und Gesetz einzustehen, nicht aber der Gerechtigkeit gegen das Gesetz zu dienen hat., Unter den Landstraßenprojekten nennt die FDP als vordringlich:, Zum anderen sei die Suche neuen Kooperationspartnern vordringlich, um auf dem Markt langfristig bestehen zu können., "Straftäter werden dabei vordringlich abgeschoben.", Wenn Adam Smith sich mit dem Phänomen Armut auseinander setzte, beschäftigte ihn nicht vordringlich die Einkommenshöhe, sondern ob jemand die Freiheit hat zu tun, was er im Sinne eines guten Lebens würde tun wollen., Die CDU-Führung hatte auf Betreiben von Schäuble Abschied von der früher als vordringlich bezeichneten Forderung nach Änderung des Asylartikels im Grundgesetz genommen und setzt jetzt primär auf eine europäische Lösung., "Natürlich haben sie das Problem mit dem Rauchabzug auch in diesen Fällen", bestätigt Jens-Peter Wilke, Sprecher der Berliner Feuerwehr, derweil die BVG den Umbau dieser Stationen als "nicht vordringlich" bezeichnet.
leftNeighbours
  • besonders vordringlich, CO2-Energiesteuer vordringlich, Als vordringlich, als vordringlich, Für vordringlich, Sparmaßnahmen vordringlich
rightNeighbours
  • vordringlich eingestuft, vordringlich darum, vordringlich eingestuften, vordringlich hält, vordringlich Wohnungssuchenden, vordringlich betrachte, vordringlich bezeichnete, vordringlich angesehen, vordringlich bezeichneten, vordringlich um
wordforms
  • vordringlich, vordringliche, vordringlichen, vordringlicher, vordringlichsten, vordringlichste, vordringliches, vordringlichstes, vordringlichere, vordringlichster, vordringlichem, vordringlicheren