-
Das Beamtenversorgungsgesetz definiert die Ansprüche pensionierter Beamter.
يحدد قانون معاشات الخدمة المدنية مطالبات الموظفين المتقاعدين.
-
Die Reform des Beamtenversorgungsgesetzes wird von einigen als notwendig betrachtet.
يعتبر البعض أن الإصلاح الخاص بقانون معاشات الخدمة المدنية ضروري.
-
Die Höhe der pensionsleistungen wird vom Beamtenversorgungsgesetz festgelegt.
يحدد قانون معاشات الخدمة المدنية مقدار مبلغ المعاش.
-
Beamte sind laut Beamtenversorgungsgesetz für die Altersvorsorge gut abgesichert.
وفقًا لقانون معاشات المدنيين ، يتم تأمين الموظفين بشكل جيد للتقاعد.
-
Ein Verstoß gegen das Beamtenversorgungsgesetz kann schwerwiegende Konsequenzen haben.
يمكن أن يكون الانتهاك لقانون معاشات الخدمة المدنية له عواقب وخيمة.