Textbeispiele

• Sie hat im Unternehmen schnell vorankommen können.
  تمكنت بسرعة من التقدم في الشركة.
• Ich möchte in meiner Karriere vorankommen.
  أرغب في التقدم في مجال عملي.
• Ohne harte Arbeit ist es schwierig voranzukommen.
  بدون العمل الشاق، من الصعب التقدم.
• Er hat große Anstrengungen unternommen, um in seinem Studium voranzukommen.
  بذل جهوداً كبيرة للتقدم في دراسته.
• Wir müssen zusammenarbeiten, um als Team voranzukommen.
  يجب أن نعمل معاً للتقدم كفريق.

Synonyme

• سبق ، بذّ ، فاق ، فازً على ، غلب ، ازدهار ، نموّ ، نهضة ، رقيّ ، إبكار ، تبكير ، إسراع ، تزلّف ، تقرب ، أبكر ، بكّر ، أسرع ، بكر ، تبكّر ، مضيّ إلى الأمام ، سّبق ، زلف ، اقترب ، تفوّق

Synonyme

• weitergehen, entfalten, gedeihen, reifen, weiterentwickeln, vorangehen, vorankommen, vorrücken, florieren, fortschreiten

Beispiele

• Sehr wichtig ist ein entschlossener Fortschritt bei der Ausweitung der Mehrheitsentscheidungen im Rat. Auch wichtig ist meiner Ansicht nach, dass wir bei der verstärkten Zusammenarbeit von EU-Ländern vorankommen., Sollte die Diskussion des Plans in den politischen Gremien der Stadt indessen zügig vorankommen, könnte allerdings schon Ende 2001 eine Baugenehmigung erfolgen., Wir müssen schneller vorankommen als die jetzigen EU-Mitglieder., "Wenn sie im normalen Stadtverkehr im Fluss mitfahren, können sie Benzin sparen und zügig vorankommen.", In einer Welt, in der Märkte und Zielgruppen sich immer stärker fragmentieren, "merken auch Konzerne wie Coca-Cola oder True North, dass sie mit amerikanischer Mentalität nicht immer vorankommen", sagt Turner., Wenn Deutschland und Europa endlich auf diesem Weg vorankommen, dann wird sich auch Frederick Forsyth eines Tages wünschen, sein Honorar nicht mehr in Pfund, sondern in Euro ausgezahlt zu bekommen!, Deshalb denke ich, dass wir schnell genug vorankommen., France Télécom preschten in der Auktion mehrmals vor und wollten in der Auktion schneller vorankommen., Mehr noch: Während er vor 16 Jahren, bei seiner vierten Weltumrundung, nach Seemannsbrauch noch mit den Winden zu segeln pflegte, so will er jetzt entgegen der vorherrschenden Windrichtung vorankommen., Wenn die Küstenländer insgesamt in der Inneren Sicherheit vorankommen wollen, muss diese offene Flanke geschlossen werden.

leftNeighbours

• schneller vorankommen, zügig vorankommen, Schritt vorankommen, zügiger vorankommen, beruflich vorankommen, nicht so recht vorankommen, weiter vorankommen, rascher vorankommen, in kleinen Schritten vorankommen, Stück vorankommen

rightNeighbours

• vorankommen will, vorankommen desto, vorankommen wolle, vorankommen wollen, vorankommen solange, vorankommen und ob, vorankommen wodurch

wordforms

• vorangekommen, vorankommen, voranzukommen, vorankommt, vorankomme, vorankam, vorankamen, vorankämen, vorankäme, vorankommst, vorankamst, vorankommest, vorankommet, vorankämest, vorankämst, vorankämet, vorankämt, vorankamt, vorankommend