Textbeispiele
  • Jeder Arbeitnehmer in Deutschland unterliegt der Sozialversicherungspflicht.
    يخضع كل عامل في ألمانيا للتأمين الاجتماعي الإلزامي.
  • Die Sozialversicherungspflicht umfasst verschiedene Bereiche, einschließlich der Kranken- und Rentenversicherung.
    تشمل الالزامية للتأمين الاجتماعي مجموعة متنوعة من المجالات بما في ذلك التأمين الصحي و التأمين على المعاش التقاعدي.
  • Die Beiträge zur Sozialversicherungspflicht werden in der Regel zur Hälfte vom Arbeitnehmer und zur Hälfte vom Arbeitgeber getragen.
    عادة ما يتم تقسيم المساهمات المتعلقة بالتأمين الاجتماعي الإلزامي بين العامل وصاحب العمل بالتساوي.
  • Die Sozialversicherungspflicht in Deutschland bietet den Arbeitnehmern einen grundlegenden Schutz.
    يوفر الالتزام بالتأمين الاجتماعي في ألمانيا حماية أساسية للعمال.
  • Wenn du in Deutschland arbeitest, bist du verpflichtet, Beiträge zur Sozialversicherungspflicht zu zahlen.
    إذا كنت تعمل في ألمانيا، أنت ملزم بدفع مساهمات للتأمين الاجتماعي الإلزامي.