Textbeispiele

• Der Volksentscheid ist ein wichtiges Instrument der direkten Demokratie.
  الاستفتاء العام هو أداة هامة في الديمقراطية المباشرة.
• In der Schweiz werden viele Themen durch Volksentscheide bestimmt.
  في سويسرا، العديد من القضايا يتم تحديدها من خلال الاستفتاء العام.
• Der Volksentscheid über die EU-Mitgliedschaft Großbritanniens führte zum Brexit.
  أدى الاستفتاء العام حول عضوية بريطانيا العظمى في الاتحاد الأوروبي إلى البريكست.
• Bürger haben das Recht, an einem Volksentscheid teilzunehmen.
  للمواطنين الحق في المشاركة في الاستفتاء العام.
• Manchmal wird ein Volksentscheid durchgeführt, um die Meinung der Bevölkerung zu einem bestimmten Thema zu ermitteln.
  في بعض الأحيان يتم إجراء الاستفتاء العام لتحديد رأي السكان في موضوع معين.

Synonyme

• Referendum, Volksabstimmung, Volksentscheid, Volksbefragung, Plebiszit

Beispiele

• Hugenberg hatte fast täglich einen Pressedienst zu Volksbegehren und Volksentscheid erscheinen lassen., Doch der Volksentscheid selbst, anderthalb Monate später, scheiterte kläglich, denn hier waren 50 Prozent verlangt., Von dem ewigen Formen- und Fassadenstreit wollen die Initiatoren nichts mehr wissen, sie träumen, etwas naiv zwar, doch voller Elan, von einem Volksentscheid., Im indischen Teil Kaschmirs müsse ein Volksentscheid abgehalten werden, fordert der junge Mann. Wohl wissend, dass die Regierung in Neu-Delhi ebendies verhindert hat., Dieser bestimmte 1997 die Marschrichtung der Regierung, als er dem Parlament fünf wirtschaftliche Kriterien präsentierte, die erfüllt werden müssen, bevor ein Volksentscheid herbeigerufen wird., London und Madrid: Volksentscheid ist ungültig [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Deshalb halten wir an unserem Ziel fest, Volksinitiative, Volksbegehren und Volksentscheid auf Bundesebene einzuführen., Saddam Hussein lässt sich durch Volksentscheid bestätigen, Künftig soll dies erst zwei Jahre nach einem Volksentscheid oder in dieser Frist nur mit einer Zweidrittelmehrheit im Landtag möglich sein., Den Volksentscheid, die Rechtschreibreform in Schleswig-Holstein auszusetzen, hatte der Landtag wenig später per Gesetz aufgehoben.

leftNeighbours

• per Volksentscheid, einen Volksentscheid, einem Volksentscheid, beim Volksentscheid, bundesweiten Volksentscheid, zum Volksentscheid, anstehenden Volksentscheid, landesweiten Volksentscheid, Hintertüre Volksentscheid, Per Volksentscheid

rightNeighbours

• Volksentscheid über, Volksentscheid auf Bundesebene, Volksentscheid durchgesetzt, Volksentscheid herbeigeführt, Volksentscheid durchzusetzen, Volksentscheid angenommen, Volksentscheid Bürgerentscheide, Volksentscheid angenommenen, Volksentscheid aufgerufen, Volksentscheid herbeiführen

wordforms

• Volksentscheid, Volksentscheide, Volksentscheids, Volksentscheiden, Volksentscheides