die Verzichtserklärung [pl. Verzichtserklärungen]
Textbeispiele
  • Ich brauche Ihre Unterschrift auf dieser Verzichtserklärung.
    أحتاج إلى توقيعك على وثيقة التنازل هذه.
  • Bevor Sie mit dem Training beginnen, müssen Sie eine Verzichtserklärung unterzeichnen.
    قبل أن تبدأ التدريب، يجب أن توقع وثيقة التنازل.
  • Hast du die Verzichtserklärung schon gelesen und unterschrieben?
    هل قرأت ووقعت بالفعل وثيقة التنازل؟
  • Der Anwalt riet ihm, die Verzichtserklärung nicht zu unterzeichnen, ohne sie zuerst zu lesen.
    نصحه المحامي بعدم التوقيع على وثيقة التنازل دون قراءتها أولا.
  • Eine Verzichtserklärung kann Sie vor rechtlichen Problemen schützen.
    قد تحميك وثيقة التنازل من المشاكل القانونية.
Synonyme
  • Verzichtserklärung, Verzichterklärung
Beispiele
  • Der Verzichterklärung Rabbanis und Schahs ging offenbar ein Postengeschacher voraus., Das Gericht dagegen geht davon aus, dass Kaufmann mit einem "Rollkommando" bei dem Opfer anrückte, um diesem eine schriftliche Verzichterklärung abzuzwingen., Schon aber wird gemunkelt, Murdochs Verzichterklärung sei nur ein taktischer Rückzug, um den Gegner zu verwirren., Vielleicht ist die Verzichterklärung auch eine Kapitulation vor dem Kanzler., Das erklärt vielleicht auch die intellektuelle Verzichterklärung des Regisseurs., Doch wiederum gewinnt Marianne durch eine Verzichterklärung, was sie zu verlieren drohte., Bevor er mit seiner Verzichterklärung vor die Kameras trat, beriet sich der geschlagene Spitzenkandidat mit Vertrauten aus der Partei., "Das ist nur ein Stück Papier", räumte er ein, als er vor TV-Kameras das Blatt mit Karadzic' Verzichterklärung schwenkte., (Sean Dundee, Bundesliga-Fußballer des Karlsruher SC, bei der Verzichterklärung auf die südafrikanische Staatsbürgerschaft, nach der seiner Einbürgerung als Deutscher nichts mehr im Weg steht.), Statt dessen bekommt Kiew imperialen Hochmut zu spüren, denn Jelzin hat den ukrainischen Präsidenten Krawtschuk wissen lassen, er dürfe sich ihm und Clinton in Moskau zugesellen, wenn von ihm ebendort die nukleare Verzichterklärung unterschrieben werde.
wordforms
  • Verzichterklärung, Verzichterklärungen