Textbeispiele

• Lamelläre Ichthyose ist eine seltene genetische Krankheit, die die Haut betrifft.
  الإيكتيوز الصفائحي هو مرض وراثي نادر يؤثر على الجلد.
• Patienten mit lamellärer Ichthyose haben oft eine trockene, schuppige Haut.
  غالبًا ما يكون لدى المرضى الذين يعانون من الإيكتيوز الصفائحي جلد جاف ومتقشر.
• Die Behandlung von lamellärer Ichthyose konzentriert sich auf die Linderung der Symptome und die Verbesserung der Hautfunktion.
  تركز علاج الإيكتيوز الصفائحي على تخفيف الأعراض وتحسين وظيفة الجلد.
• Neugeborene mit lamellärer Ichthyose haben oft ein festes, weißes Hautbild, das als 'Kollodiumbaby' bezeichnet wird.
  غالبًا ما يكون لدى الرضع الذين يعانون من الأكياس الصفائحية ظهورٌ للجلد غير طبيعي، تظهر على شكل طبقة صلبة بيضاء تسمى 'طفل الكولوديوم'.
• Die lamelläre Ichthyose wird durch Mutationen in bestimmten Genen verursacht.
  يتسبب التحور في بعض الجينات في الإيكتيوز الصفائحي.