verworren [verworrener ; am verworrensten ]
Textbeispiele
  • Der Text ist verworren und schwer verständlich.
    النص مُبْهَم وصعب الفهم.
  • Seine Erklärungen waren oft verworren und unklar.
    كانت توضيحاته غالبًا مُبهَمة وغير واضحة.
  • Die Aussagen des Zeugen waren verworren und widersprüchlich.
    كانت أقوال الشاهد مُبهَمة ومتناقضة.
  • Er erzählte eine verworrene Geschichte, die niemand verstand.
    حكى قصة مُبهَمة لم يفهمها أحد.
  • Diese Richtlinien sind zu verworren, um sie zu verstehen.
    تلك الإرشادات مُبهَمة لدرجة أنه من الصعب فهمها.
Synonyme
  • verwirrt, konfus, chaotisch, unklar, wirr
    مُلتبس ، مُعقّد ، غامض
Synonyme
  • unklar, fraglich, kompliziert, durcheinander, verwirrt, unverständlich, unübersichtlich, wirr, unscharf, undeutlich
Beispiele
  • Zu kompliziert und verworren ist das Dickicht des Gesundheits-Dschungels., Die Lage ist so polymorph pervers und gleichzeitig verworren, dass man kaum weiß, wo eine Kritik oder eine Debatte überhaupt ansetzen könnte - und wer am Ende als Opfer oder Täter zu bezeichnen wäre., Der ist gar dermaßen verworren, dass selbst die betreffenden Kollegen des Nationalen Olympischen Komitees (NOK) ihre Ausarbeitung des Wahlprozederes jetzt dem hauseigenen Justitiar vorlegten., Dieser Konflikt ist unglaublich verworren., Zu tragisch, zu rätselhaft und zu verworren sind die Umstände, unter denen Ramona Radulovici, das Au-pair-Mädchen aus Temesvar in Rumänien, sich das Leben genommen hat., Wenn wir uns an ihn erinnern, erscheint er uns oft verworren, vielleicht auch nichtssagend., Die Wege in München sind ja oft verworren, und deshalb haben sie in ihrem Stadionheft unter der Rubrik "Fan-Anreise" den Weg ins Grünwalder Stadion erklärt: "Anfahrt über den Mittleren Ring bis Giesing.", Eine Geschichte, in der manches klar, vieles aber auch sehr verworren ist., Denn die rechtliche Situation ist - gelinde gesagt - verworren., Wenn das Leben nur noch verworren ist, Sehnsucht und Wirklichkeit sich gar nicht mehr berühren, dann will der Mensch einen neuen Anfang machen und wünscht sich, wie Dante ein Kapitel eröffnen zu können, über dem steht: "Incipit vita nova".
leftNeighbours
  • reichlich verworren, ziemlich verworren, so verworren, Garn verworren, heillos verworren, sehr verworren, etwas verworren, auf den ersten Blick verworren, Lage verworren, einigermaßen verworren
rightNeighbours
  • verworren durcheinander, verworren genug, verworren scheinen, verworren verlief
wordforms
  • verworren, verworrenen, verworrene, verworrener, verworrenes, verworrensten, verworrenere, verworrenem, verworrner, verworrne, verworrnen, verworrenste, verworrnes