Textbeispiele

• Er fand sich in einer komplexen Verwicklung wieder.
  وجد نفسه في اِرْتِبَاكٌ معقد.
• Ihre Lügen führten zu einer ernsten Verwicklung.
  أدت كذباتها إلى اِرْتِبَاكٌ جدي.
• Er versuchte, die Verwicklung zu entwirren, in die er geraten war.
  حاول أن يفك اِرْتِبَاكٌ الذي وقع فيه.
• Diese Situation ist eine echte Verwicklung und es wird schwierig sein, sie zu lösen.
  هذه الحالة هي اِرْتِبَاكٌ حقيقي وسيكون من الصعب حلها.
• Ich möchte keine weiteren Verwicklungen in dieser Angelegenheit.
  لا أرغب في المزيد من الاِرْتِبَاكٌ في هذه المسألة.

Synonyme

• حيرة ، ضياع ، التباس ، تردُّدٌ

Synonyme

• Chaos, Knoten, Verknüpfung, Durcheinander, Verwicklung, Unordnung, Wirrwarr, Gewirr, Komplikation, Kompliziertheit

Beispiele

• Die israelische Regierung will Dokumente in Händen halten, die eine Verwicklung des palästinensischen Präsidenten Jassir Arafat in Terroranschläge beweisen sollen., Mehrere hundert ihrer Mitglieder wurden verhaftet, zumeist aber später aus Mangel an Beweisen für ihre Verwicklung in die Konfrontation wieder frei gelassen., Französische und US-Behörden prüfen eine mögliche Verwicklung des Terrornetzwerks al-Qaida in den mutmaßlichen Anschlag., Womöglich gibt es sowohl einen genialen Einzeltäter, der in den USA einen privilegierten Zugang zu ausgewählten biologischen Kampfstoffen gehabt hatte, als auch eine Verwicklung der Al-Qaida-Terroristen., Es gebe Dokumente, die eine Verwicklung Hekmatjars in die Verschwörung belegten., Der brandenburgische Bauunternehmer Fred Noatnick hat seine angebliche Verwicklung in den SPD-Spendenskandal in Wuppertal bestritten., Das hat sich auch zwei Jahrhunderte später durch die informell-emotionale Verwicklung aktueller Kommentatoren in die verwickelten Ereignisse ihrer Gegenwart nicht geändert., Auch die griechische EU-Ratspräsidentschaft warnte vor der Verwicklung von Nachbarstaaten im Irak-Krieg., Zieht sich der Krieg in die Länge, droht gar eine Verwicklung des Nato-Partners Türkei - etwa durch einen Einmarsch in den Nordirak -, dürfte es für Schröder schwierig werden, seine bisherige Argumentation durchzuhalten., "Unwägbarkeiten dieses Krieges" Pentagon-Experten sagen, dass die Amerikaner alles daran setzen müssen, eine Verwicklung in einen blutigen Straßenkrieg zu verhindern.

leftNeighbours

• jede Verwicklung, angebliche Verwicklung, jegliche Verwicklung, mögliche Verwicklung, angeblicher Verwicklung, direkte Verwicklung, seiner Verwicklung, angeblichen Verwicklung, möglichen Verwicklung, mutmaßlichen Verwicklung

rightNeighbours

• Verwicklung in, Verwicklung Teherans, Verwicklung Irans, Verwicklung Libyens, Verwicklung Arafats, Verwicklung deutscher, Verwicklung Kutschmas, Verwicklung in die Tat, Verwicklung zahlreicher, Verwicklung Barschels

wordforms

• Verwicklung, Verwicklungen