die Verwerfung [pl. Verwerfungen]
Textbeispiele
  • Er hat den Vorschlag nach einer kurzen Überlegung abgelehnt.
    رَفَضَ الاقتراحٌ بعد تفكيرٌ قصيرٌ.
  • Die Regierung hat die Forderungen der Protestierenden abgelehnt.
    رَفَضَت الحكومةٌ مطالب المتظاهرين.
  • Der Autor hat die Verwerfung seines Manuskripts durch den Verlag kritisiert.
    انتقد الكاتب رفض الناشر لمخطوطته.
  • Ihre Verwerfung seiner Einladung war ein großer Schock für ihn.
    كان رفضها لدعوته صدمة كبيرة له.
  • Die konsequente Verwerfung seiner Vorschläge hat ihn sehr entmutigt.
    أدى رفض اقتراحاته بشكل مستمر إلى إحباطه كثيرًا.
Synonyme
  • امتنع ، أبى ، أعرض عن ، احتجّ ، كره ، عارض ، إباء ، عدم قُبُول ، احتجاج ، اعتراض ، مُعارضة ، رمي ، ترك ، مُمانعة ، مانع
Synonyme
  • Bruch, Negation, Verwerfung, Verwurf, Gesteinsverschiebung, Bodenverschiebung
Beispiele
  • "Ein Erdbeben auf dieser Verwerfung würde eine riesige Menge seismischer Energie mitten ins Herz der Stadt pumpen", warnt der Geologe., Auf eine ähnlich tief liegende Verwerfung ist das Northridge-Beben der Stärke 6,7 zurückzuführen, das im Januar 1994 in Los Angeles mehr als 70 Menschen tötete., So machen die Wissenschaftler einen kleinen Abschnitt der Verwerfung für ein Beben der Stärke 6,0 im Jahr 1987 in der Ortschaft Whittier verantwortlich., Demnach besitzt die erst Ende der neunziger Jahre entdeckte Verwerfung ein erhebliches Zerstörungspotenzial., Eine kaum erforschte Verwerfung drei Kilometer unter Los Angeles hat in den letzten Jahrtausenden mehrere schwere Beben ausgelöst., Joinvilles Kandidatur wurde gerüchtsweise ausgesprengt, die öffentliche Neugier in der Schwebe erhalten, und einige Monate später, nach Verwerfung der Revision, im September öffentlich proklamiert, Die Lehren des Katechismus werden unversehens Unsere Grundsätze und ertragen keine Verwerfung mehr., Dieser hatte ihr für das Papsttum die Anerkennung des Anthimus und die Verwerfung des Konzils von Chalkedon versprochen., Den Glaubensirrungen, welche unser Vaterland schon so lange beunruhigen, kann kein kräftigeres Mittel entgegengesetzt werden, als eben diese Schlüsse, auf deren Verwerfung man jetzt dringt., Gleich einem ansteckenden Hauche haftet die Infamie der allgemeinen Verwerfung auf ihm.
leftNeighbours
  • Nordanatolischen Verwerfung, nordanatolischen Verwerfung, nordanatolische Verwerfung, geologischen Verwerfung, tektonische Verwerfung, anatolischen Verwerfung, soziale Verwerfung, entdeckte Verwerfung
wordforms
  • Verwerfungen, Verwerfung