die Devisen [pl. Devisen]
Textbeispiele
  • Die Devisenpreise am internationalen Markt sind stark gefallen.
    سقطت أسعار العملات الصعبة في السوق العالمية بشكل حاد.
  • Die Zentralbank verschärfte die Kontrollen auf Devisenoperationen.
    شدد البنك المركزي الرقابة على العمليات النقدية الصعبة.
  • Durch den Export von Waren stärken wir unsere Devisenreserven.
    من خلال تصدير البضائع، نقوي احتياطياتنا من العملات الصعبة.
  • Die Regierung versucht, Devisen zu sparen, um die Wirtschaftskrise zu überstehen.
    تحاول الحكومة توفير العملات الصعبة لتجاوز الأزمة الاقتصادية.
  • Der Schwarzmarktkurs der Devisen ist aufgrund der hohen Nachfrage gestiegen.
    ارتفع سعر العملات الصعبة في السوق السوداء بسبب الطلب العالي.
Synonyme
  • عملة أجنبية
Synonyme
  • Geld, Aktie, Motto, Wechsel, Symbol, Stichwort, Devise, Fahne, Note, Parole
Beispiele
  • Deshalb wolle sie die seit zehn Jahren geltende Bindung des Peso an den US-Dollar im Verhältnis von 1:1 aufheben und den Wechselkurs zwischen dem Peso und ausländischen Devisen neu festlegen., Denn Tasteninstrumente waren allenfalls bei staatlich anerkannten Rockbands mit Devisen üblich., "Schwejk it easy" und "Schwejk bleibt Schwejk": Aktuelle Devisen wie diese hielten alle dasselbe, optimistisch stimmende Gemütsniveau: Augen zu und durch., Der Geschäftsbereich "Treasury und Devisen" konnte sein Ergebnis aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit sogar mehr als verdoppeln., Der Risikoscheue vereinbart mit einem Risikobereiten, dass ihm dieser zu einem festgelegten Zeitpunkt Aktien, Devisen, Waren oder Rohstoffe zu einem festgelegten Preis anbietet., Regisseur John Harrison hatte weder Prospekte noch Devisen geschont, keine mittelgroßen Komparsenheere und Stars im Dutzend von William Hurt bis zum Deutschen Uwe Ochsenknecht., Die Ernüchterung ist groß in Vietnam nach den "Eldorado-Tagen" der frühen neunziger Jahre, als Devisen reichlich flossen und jeder namhafte westliche Multi in dem Land blindlings Fuß zu fassen versuchte., Bei Devisen im Wert von 2000 Mark sind deshalb in der Regel rund 60 Mark für den Umtausch fällig., Nun will sich auch Myanmars um Devisen verzweifelte Junta den Himmelsstein zu Nutze machen - als Parabel für eine Nation, in der Glücksspieler, Rebellen und Schmuggler die politischen Hauptakteure bleiben., Meist waren aber nicht genügend Devisen vorrätig, es sei denn, der Antragsteller gehörte zur Elite der Kleptokratie.
leftNeighbours
  • harte Devisen, harten Devisen, Wertpapieren Devisen, benötigte Devisen, benötigten Devisen, nötigen Devisen, Handel mit Wertpapieren Devisen, eingenommenen Devisen, ausländischen Devisen, ausländische Devisen
rightNeighbours
  • Devisen Euro, Devisen ins Land, Devisen bezahlt werden, Devisen Edelmetallen, Devisen v, Devisen Vorsichtskasse, Devisen bringende, Devisen für den Einkauf, Devisen verdienen, Devisen einzutauschen
wordforms
  • Devise, Devisen
Notices
  • Devisen (Pl)