Textbeispiele

• Sie haben eine Verwarnung von der Polizei erhalten.
  لقد تلقيتَ تنبيهًا من الشرطة.
• Ich hoffe, diese Verwarnung wird dir eine Lehre sein.
  أتمنى أن يكون هذا التنبيه درسًا لك.
• Die Lehrerin gab dem Schüler eine Verwarnung wegen seines schlechten Benehmens.
  أعطت المعلمة الطالب تنبيهًا بسبب سلوكه السيء.
• Nach drei Verwarnungen wirst du von der Plattform verbannt.
  بعد ثلاث تنبيهات، سيتم طردك من المنصة.
• Sie ignorierte die Verwarnung und fuhr trotzdem zu schnell.
  تجاهلت التنبيه واستمرت في القيادة بسرعة.

Synonyme

• تحذير ، إنذار ، تهديد ، تخويف

Synonyme

• Warnung, Aufforderung, Verweis, Predigt, Mahnung, Rüge, Tadel, Verwarnung, Ermahnung, Ordnungsruf

Beispiele

• Bis zum 1. Mai allerdings haben Wirte und Gäste noch eine Schonfrist, sie kommen mit einer Verwarnung davon., Die Staatsanwaltschaft stoppte daraufhin am 17. März die Rückführung per einstweiliger Verfügung, um acht Tage später Schwydkoj eine schriftliche Verwarnung zuzustellen, die ihm bei entschädigungsloser Rückgabe strafrechtliche Konsequenzen androht., Auf eine scharfe Verwarnung seines Arbeitgebers reagierte er mit der Erklärung, er nehme nichts zurück., Albrecht konterte die Verwarnung unbeirrt mit den Worten: "Ich bin doch kein Idiot., Dies kann mit einer Verwarnung, einem Verweis oder mit der Enthebung von Parteiämtern geahndet werden., Am Ende sprach er nur eine Verwarnung aus: gegen den Berliner Ersatzspieler Alexander Madlung, weil der sich nicht auf dem Spielfeld hätte aufhalten dürfen., Beim Spiel in Leverkusen kam der Torhüter mit einer Verwarnung davon, nachdem er gegen Ulf Kirsten handgreiflich geworden war., Hackmann lehnte während der Prüfungsphase Spekulationen über mögliche Sanktionen, die von einer harmlosen Verwarnung bis hin zu Geldstrafe, Punktabzug oder Lizenzentzug reichen könnten, ab: "Der Strafenkatalog ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt Theorie.", Verwarnung beider Staaten aber abgelehnt., Zwei Minuten vor seinem Tor hatte Ballack einen Südkoreaner am eigenen Strafraum nur noch mit einem Foul vom Ball trenne können, was Schiedsrichter Urs Meier aus der Schweiz mit einer Verwarnung bestrafte.

leftNeighbours

• eine Verwarnung, einer Verwarnung, fünften Verwarnung, gebührenpflichtige Verwarnung, strengen Verwarnung, strenge Verwarnung, schriftliche Verwarnung, gebührenpflichtigen Verwarnung, offizielle Verwarnung, drohende Verwarnung

rightNeighbours

• Verwarnung wegen, Verwarnung davongekommen, Verwarnung davon, Verwarnung auszusprechen, Verwarnung Deutschlands, Verwarnung kassierte, Verwarnung erteilt, Verwarnung aussprechen, Verwarnung bestrafte, Verwarnung ausgesprochen

wordforms

• Verwarnung, Verwarnungen, Verwarnungn, Verwarnungs