verunreinigen {verunreinigte ; verunreinigt}
Textbeispiele
  • Er hat die saubere Küche verunreinigt.
    وسخ هو المطبخ النظيف.
  • Bitte verunreinige das Wasser nicht mit Chemikalien.
    رجاءً، لا توسخ الماء بالكيماويات.
  • Die Fabrik hat die Luft mit ihren Abgasen verunreinigt.
    لقد وسخت المصنع الهواء بواسطة غازات العادم.
  • Die Kinder haben ihre Kleidung beim Spielen verunreinigt.
    أوسخ الأطفال ملابسهم أثناء اللعب.
  • Die Ölverschmutzung hat die Meereswelt stark verunreinigt.
    لقد وسخ تسرب النفط العالم البحري بشدة.
Synonyme
  • قمامة ، زبالة ، نفاية ، قذارة ، قذر ، نجس ، دنس ، اتّسخ ، قذّر ، لطّخ ، لوّث ، نجّس ، شائب ، أوسخ
Synonyme
  • verschmutzen, beschmutzen, verunreinigen, beflecken, beschmieren, besudeln, bekleckern, bespritzen, vollmachen, verschmieren
Beispiele
  • Wenn er zu den Gipfeln seiner Kunst aufsah, fühlte er sich wie ein Zwerg; wenn er sich die "Kritik" besah, die seine Schuhe zu verunreinigen trachtete, kam er sich wie ein Riese vor., Der größere, wenn auch nicht große Fluß ist, trotzdem daß wir auch ihn nach Kräften verunreinigen, von allerlei Ruderfahrzeugen und Segeln belebt und scheint Rhakopyrgos als etwas ganz Selbstverständliches und höchst Gleichgültiges zu nehmen., Die Frau, die wohl wußt, was ihr Mann für ein Künzlein war, bald hervorwischet und sagt: "Lieber Mann, tu ihm nichts, denn er ist ein heilig Mann! So sollst du deine Hände nicht in heiligem Blut verunreinigen., rief er mit der Begeisterung eines echten Karlsruhers jener Tage und begann das vierte Blatt des besten Whatmanpapiers, das ich je besessen hatte, mit einer neuen Entwicklung seiner Prinzipien zu verunreinigen., " rief er mit der Begeisterung eines echten Karlsruhers jener Tage und begann das vierte Blatt des besten Whatmanpapiers, das ich je besessen hatte, mit einer neuen Entwicklung seiner Prinzipien zu verunreinigen., Da ließ sich Cathri auf das äußerste Ende der Bank nieder, einen mißtrauischen Blick nach Jucunde werfend, als fürchtete sie, ihre Augen mit dem Anblick zu verunreinigen., Die Hunde selbst sind an den größten Gehorsam gewöhnt, und verunreinigen ihr Bett und die Stube nie., Dann sagte er leise, aber bestimmt: "So verlaß meine Hütte, denn sie wird Dich verunreinigen.", Du weißt, daß uns solches Unterfangen verunreinigen würde.", Der Parsentote darf weder Luft, Wasser, Feuer noch Erde verunreinigen und bekommt darum kein anderes Begräbnis als das im Magen eines Geiers.
leftNeighbours
  • Grundwasser verunreinigen, Hundekot verunreinigen, Wasser verunreinigen, Trinkwasser verunreinigen, zu verunreinigen, Hunde verunreinigen
wordforms
  • verunreinigt, verunreinigte, verunreinigten, verunreinigen, verunreinige, verunreinigend, verunreinigst, verunreinigtest, verunreinigtet, verunreinigest, verunreiniget