arabdict

vertreten {vertrat ; vertreten}

Er hat mich bei der Konferenz vertreten.

أَنَابَ عني في المؤتمر.
Sie wird unser Land bei dem Wettbewerb vertreten.

سوف تمثل بلادنا في المسابقة.
Ich vertrete die Meinung, dass alle Menschen gleich sind.

أَنَابَ بالرأي أن كل البشر متساوون.
Die Anwältin wird ihn vor Gericht vertreten.

ستُمثِّل المحامية أياه أمام المحكمة.
Der Vizepräsident wird den Präsidenten bei dem Treffen vertreten.

سوف يمثل النائب الرئيس الرئيس في الاجتماع.

vertreten, verteidigen, engagieren, eintreten, repräsentieren, einspringen, aushelfen, dasein

Er wurde in der Startformation von Teoman Öztürk vertreten., In diesem Jahr sind 6200 Aussteller aus 62 Ländern vertreten, knapp 250000 Besucher werden auf dem ehemaligen Expo-Gelände erwartet., Noch nie machten beim Halbmarathon so viele Sportler mit, nie waren so viele Länder vertreten., In dem Gremium der Vereinten Nationen ist zurzeit auch Chile als nicht-ständiges Mitglied vertreten., Dabei hat der knappe Bundestagsbeschluss zum Umzug aktenkundig gemacht, dass noch vor gut zehn Jahren fast die Hälfte der deutschen Volksvertreter ihr Volk dadurch zu vertreten glaubten, dass sie den Umzug nach Berlin ablehnten., Wer Mitglied einer Gewerkschaft ist, wird auf Wunsch vom zuständigen Rechtssekretär vertreten., Zumindest ein Teil der Pazifisten fühlte sich von der Sozialisten-Partei gut vertreten., Im DRA-Verwaltungsrat sind alle ARD-Anstalten vertreten., Vorstände von Adidas, Audi und der Telekom sind dort vertreten., Aus dem Irak-Krieg werden die USA geschwächt hervorgehen - diese Auffassung vertreten 62 Prozent der Bundesbürger. 19 Prozent meinen, die USA würden durch den Krieg gestärkt, 19 Prozent waren unentschlossen.

stark vertreten, Auffassung vertreten, Prokuristen vertreten, Ansicht vertreten, schwach vertreten, zahlreich vertreten, am stärksten vertreten, Ländern vertreten, Parlament vertreten, Meinung vertreten

vertreten sein, vertreten zu sein, vertreten gemeinschaftlich, vertreten Stolitschnaja, vertreten Morsink, vertreten fühlen, vertreten Arnulf Rainer, vertreten darunter

vertreten, vertritt, vertrat, vertretenen, vertretene, vertraten, vertrete, verträten, vertretener, vertretenes, vertretend, vertretet, vertrittst, verträte, vertretenem, vertratest, vertratet, vertretest, verträtet, verträtest, vertratst