Textbeispiele
  • Das Bundesdisziplinargesetz regelt das Disziplinarverfahren und die Disziplinarmaßnahmen für Bundesbeamte.
    ينظم القانون التأديبي الاتحادي الإجراء التأديبي والإجراءات التأديبية لموظفي الاتحاد.
  • Ernsthafte Verstöße gegen Dienstpflichten können gemäß dem Bundesdisziplinargesetz geahndet werden.
    يمكن معاقبة الانتهاكات الخطيرة للواجبات الوظيفية وفقا للقانون التأديبي الاتحادي.
  • Das Bundesdisziplinargesetz gilt für alle Beamten im Dienst des Bundes.
    ينطبق القانون التأديبي الاتحادي على جميع الموظفين في خدمة الاتحاد.
  • Im Bundesdisziplinargesetz werden unter anderem die Rechte und Pflichten von Bundesbeamten festgelegt.
    يحدد القانون التأديبي الاتحادي ، بين أمور أخرى ، حقوق وواجبات الموظفين الفدراليين.
  • Die disziplinarischen Verfahren und Sanktionen sind im Bundesdisziplinargesetz geregelt.
    تنظم الإجراءات التأديبية والعقوبات في القانون التأديبي الاتحادي.