die Vertauschung [pl. Vertauschungen]
تَبْدِيلٌ [ج. تبديلات]
Synonyme
  • إبدال ، مُبادلة ، استبدال ، تغيير ، تحويل
Synonyme
  • Umstellung, Versetzung, Umkehrung, Vertauschung, Vertauschen
Beispiele
  • Das Gericht will, nachdem Gerüchte über eine Vertauschung der Probe laut wurden, zunächst den Weg der Haarprobe in das Institut nachvollziehen., Hier sieht man nun aber auch deutlich, daß jene Vertauschung der Unsterblichkeitsidee mit der Gottesidee in Wahrheit diese letztere beseitigt, ohne für die erstere das geringste zu leisten., In der ganzen Geschichte der Transformation antiker Kultusbegriffe und Heiligtümer in christliche gibt es kein Beispiel einer so leichten und vollkommenen Vertauschung als die der Pallas Athene mit der Jungfrau Maria., Nur dadurch können sich die Menschen dieses übeln Gastes entledigen, dass sie ihn zum Selbstgeständnis seines Alters, folglich auch der Vertauschung bringen., Ich laufe zum Hafen, rede mit dem Manne, finde ihn gern bereit, gebe der Frau das Geld und in der Nacht bei der Einschiffung glückt mir auch die Vertauschung., In seinem Zelte erzählte er ihr mit schonender Vorsicht die Geschichte von der Vertauschung ihres Sohnes Pentaur mit Paaker., Ich kam darauf, daß die Vertauschung des eignen Ichs mit irgendeiner geschichtlichen Person gar häufig als fixe Idee sich im Innern gestalte., " Liane errötete über die Vertauschung und sagte: "Ach, ich Arme, ich will ja nicht glücklich sein, nur treu." - Wie hatte sie nicht in dieser Nacht zwischen bangen Kriegen aller ihrer innern Engel betend gelebt und geweint!, "Eine Vertauschung der Namen für angezeigt gehalten haben., Sie kann die feine Frau zu wenig verbergen, und gewissen Gesichtern wollen nichtswürdige Handlungen, dergleichen die Vertauschung einer Tochter ist, durchaus nicht lassen.
wordforms
  • Vertauschung, Vertauschungen