Textbeispiele

• Dein Schweigen ist die schönste Antwort.
  صمتك هو الجواب الأجمل.
• Manchmal spricht das Verstummen lauter als Worte.
  أحيانًا يتحدث السكوت أكثر من الكلمات.
• Ich habe beschlossen zu verstummen, um meine Gedanken zu hören.
  لقد قررت أن أصمت لسماع أفكاري.
• Das Verstummen ist die ehrlichste Form der Kommunikation.
  السكوت هو أصدق شكل من أشكال التواصل.
• Ich schätze dein Verstummen als Zustimmung.
  أفهم صمتك كموافقة.

Synonyme

• صمت ، إطراق ، سُكُون ، إبلام ، إرطام ، بكامة ، بكم ، هُدُوء ، جُمُود

Beispiele

• Aber sie mußte nun hindurchgehen durch ihre eigenen Antwortlosigkeiten, hindurchgehen durch furchtbares Verstummen, hindurchgehen durch die tausend Finsternisse todbringender Rede., Bereits die schiere Fülle des Materials widerlegt die These vom Verstummen., Dem traumatischen Verstummen stellt sie die geschwätzige Philologie gegenüber, der ihr Gegenstand im Furor des Enträtselns geradezu entgleitet., Dabei hat sich im Vergleich zu den vorangegangenen Büchern der reflektierende Gestus, der auch die Ironie einschließt, verändert: Das hexische Lachen ist dem Verstummen angesichts einer Desillusionierung des real existierenden Feminismus gewichen., Versuche mit Kanarienvögeln beispielsweise haben gezeigt, dass ihr Verstummen nach Ende der Brutsaison damit zusammenhängt, dass jener Teil ihres Gehirns, den sie zum Singen brauchen, ersetzt wird., Das Verstummen könne darauf hinweisen, daß die Männer bereits zu schwach seien, um noch vernehmbar gegen den U-Boot-Körper zu schlagen, erklärte der Generalstab der russischen Nordmeerflotte., Das Militärregime kann seine Musik nicht zum Verstummen bringen., Nein, Goldstein denkt nicht ans Verstummen., "Ausgeschlossen von der Sprache bedeutet ausgestoßen aus der Geschichte, Verstummen bedeutet sterben", so das Wort des Vaters., Doch auch hier ist kein Aufbruch angesagt, sondern blindwütiges Repetieren, leises Verstummen oder unerträgliches Kapitulieren stehen auf der Tagesordnung.

leftNeighbours

• zum Verstummen, plötzliche Verstummen, plötzliches Verstummen, allmähliche Verstummen, furchtbares Verstummen, ewiges Verstummen, völligen Verstummen, östliche Verstummen, vollständige Verstummen, völlige Verstummen

rightNeighbours

• Verstummen gebracht, Verstummen bringen, Verstummen hindurchgehen, Verstummen brachte, Verstummen bringt, Verstummen brachten, Verstummen mündet, Verstummen unsers