Textbeispiele

• Der Verkehrsunfall hat ihn schwer verstümmelt.
  أفقد الحادث المروري له بعض أجزاء جسمه (مُشَوّه).
• Die Statue wurde während des Krieges schwer verstümmelt.
  تعرضت التمثال لتشويه شديد خلال الحرب (مُشَوّه).
• Aufgrund der Explosion wurde sein Gesicht verstümmelt.
  أدت الانفجار إلى تشوه وجهه (مُشَوّه).
• Die Folter hat ihn sowohl geistig als auch körperlich verstümmelt.
  أدى التعذيب إلى تشويهه جسديًا وعقليًا (مُشَوّه).
• Der Baum wurde durch den Blitzschlag schwer verstümmelt.
  أصاب البرق الشجرة وتسبب في تشويهها بشدة (مُشَوّه).

Synonyme

• قبيح ، دميم ، بشع ، شنيع

Synonyme

• verschandeln, verstümmeln, entstellen, verunstalten, verunzieren, verhunzen, deformieren, mutilieren

Beispiele

• Der nicht vorbestrafte Mann wurde bei der Explosion selbst so stark verstümmelt, dass eine Identifizierung zunächst nicht möglich war., Was er meint: Dutzende Tote, verbrannt und verstümmelt., Verstört, verquer, verstümmelt sind sie in ihrer gewollten Unvollkommenheit., Und fand heraus, dass 19 Texte verstümmelt waren: Gestrichen waren aus Roman-Auszügen, Gedichten und Essays praktisch alle Hinweise auf Rasse und Religion, Sex und Nacktheit, Alkohol, Politik sowie auffallende Körpermerkmale., Die vaterlose Gesellschaft der Nachkriegszeit war auch eine Gesellschaft der einsamen Frauen, deren Männer nie mehr zurückkamen oder, wenn doch, verstümmelt an Leib und Seele., Oftmals wird sie aber verstümmelt oder sogar getötet., Sie dürfen aber nicht im Eichenholzfass zur Unkenntlichkeit verstümmelt worden sein., * wird mit fünf genital verstümmelt; zwei jüngere Schwestern sterben an dem gleichen Ritual, In Somalia sind Schätzungen von Amnesty International zufolge 98 Prozent aller Frauen auf diese Weise verstümmelt., Sie verstümmelt ihn dafür.

leftNeighbours

• Unkenntlichkeit verstümmelt, grausam verstümmelt, Minen verstümmelt, Genitalien verstümmelt, schrecklich verstümmelt, gräßlich verstümmelt, Landminen verstümmelt, genital verstümmelt, Geschlechtsorgane verstümmelt, grauenhaft verstümmelt

rightNeighbours

• verstümmelt worden, verstümmelt aufgefunden, verstümmelt entstellt, verstümmelt wurden

wordforms

• verstümmelt, verstümmelten, verstümmelte, verstümmeln, verstümmelnd, verstümmle, verstümmele, verstümmelst, verstümmeltet, verstümmeltest