Textbeispiele
  • Die Kapitalgewinnsteuer ist eine der Einkommensteuerarten.
    ضريبة أرباح رأس المال هي واحدة من أنواع الضرائب على الدخل.
  • Man muss auf den Verkauf von Aktien Kapitalgewinnsteuer zahlen.
    يجب عليك دفع ضريبة على الأرباح من بيع الأسهم.
  • Die Höhe der Kapitalgewinnsteuer kann von Land zu Land variieren.
    قد تختلف نسبة ضريبة الأرباح على الأسهم من بلد إلى آخر.
  • Die Kapitalgewinnsteuer wird auf den Gewinn aus dem Verkauf von Vermögenswerten erhoben.
    تُفرض ضريبة أرباح رأس المال على الأرباح المتحققة من بيع الأصول.
  • Die Vermeidung der Kapitalgewinnsteuer ist in den meisten Jurisdiktionen illegal.
    تجنب ضريبة أرباح الأسهم غير قانوني في معظم البلدان.
Beispiele
  • Und dafür müssen auch einige steuerliche Folterwerkzeuge vorgezeigt werden, die überwiegend die bürgerlichen Wähler schrecken, etwa die Vermögens- oder Kapitalgewinnsteuer., Als eines der ersten Dinge verlangten sie vom Kongress die Autorisierung für Handelsabkommen, im Stile des Kreml, keine Beaufsichtigung durch den Kongress beim Krieg gegen den Terrorismus und eine Kürzung der Kapitalgewinnsteuer., Das gelte im besonderen Maße für das Ausland, wo die Kapitalgewinnsteuer ohnehin anfällt, unabhängig von der Haltedauer., Gegen die Kapitalgewinnsteuer, die vor allem auf Aktien-Gewinne erhoben werden sollte, sprachen sich rund 66 Prozent der Wähler aus., Am Nein der Wähler scheiterten ferner eine Kapitalgewinnsteuer und eine Abgabe auf Energieträger wie Rohöl, Kohle und Wasserkraft zur Finanzierung der Rente., Eine starke Einnahmesteigerung - jährlich jeweils weit über zehn Prozent - war in den letzten Jahren bei der Kapitalgewinnsteuer zu verzeichnen., Beschlossen wurde u. a. eine Senkung der Kapitalgewinnsteuer, wie dies von der Industrie gefordert wurde., Diese Flexibilisierung, gekoppelt mit niedrigeren Steuersätzen - am deutlichsten bei der Körperschafts- und Kapitalgewinnsteuer - hat der britischen Wirtschaft Investitionen und niedrige Arbeitslosenzahlen beschert, von denen wir nur träumen können., Eine Reihe von Experten nimmt darüber hinaus an, daß die Senkung der Kapitalgewinnsteuer Small Caps attraktiver gemacht hat., Während der Kongreß auch die Kapitalgewinnsteuer für Unternehmen nach und nach von 35 auf 30 Prozent reduzieren will, möchte das Weiße Haus hier keine Veränderungen.
wordforms
  • Kapitalgewinnsteuer, Kapitalgewinnsteuern