Textbeispiele

• Der Gemeinderat hat eine neue Gemeindeverordnung verabschiedet.
  أصدر المجلس البلدي قانونًا محليًا جديدًا.
• Die Gemeindeverordnung verbietet das Parken auf Gehwegen.
  تحظر القوانين المحلية للبلدية وقوف السيارات على الأرصفة.
• Jeder Bürger sollte die Gemeindeverordnungen kennen und respektieren.
  يجب على كل مواطن معرفة واحترام القوانين المحلية.
• Verstöße gegen die Gemeindeverordnung können zu Geldstrafen führen.
  يمكن أن يؤدي انتهاك القوانين المحلية إلى غرامات مالية.
• Die Gemeindeverordnung regelt die Nutzung öffentlicher Räume.
  تنظم القوانين المحلية للبلدية استخدام الأماكن العامة.

Beispiele

• Sie hat. unabhängig von der Banalität der Ursache. zu prüfen , ob mit der Niederschrift der Rede gegen die Hessische Gemeindeverordnung verstoßen wurde., Hatte sie als Römer-Abgeordnete gegen die Hessische Gemeindeverordnung verstoßen, weil sie ihr Votum abgab, obwohl sie wegen der Tätigkiet ihres Mannes nicht mehr die nötige Unbefangenheit besaß?, Weil Savignac nach eigenem Bekunden ein Realist ist, ließ er per Gemeindeverordnung am 16. Januar vor dem berühmten jährlichen Trüffelmarkt in Sorges den Handel mit der 'Billigware' der chinesischen Konkurrenz kurzerhand verbieten.