der Makler [pl. Makler]
سمسار [ج. سماسرة]
Textbeispiele
  • Der Makler wird uns helfen, ein geeignetes Zuhause zu finden.
    سيساعدنا السمسار في العثور على منزل مناسب.
  • Ich habe beschlossen, einen Makler zu kontaktieren, um mein Haus zu verkaufen.
    قررت الاتصال بسمسار لبيع منزلي.
  • Die Provision des Maklers war in den Kaufkosten enthalten.
    كانت عمولة السمسار مشمولة في تكلفة الشراء.
  • Der erfolgreiche Makler hat mehrere Hochpreishäuser in der Stadt verkauft.
    باع السمسار الناجح عدة منازل ذات الأسعار العالية في المدينة.
Synonyme
  • دلاّل ، وسيط
Synonyme
  • Vermittler, Börsianer, Makler, Agent, Broker, Mittler, Immobilienmakler, Reisender, Handelsvertreter, Mittelsmann
Beispiele
  • Man Not Included tritt letztlich nur als Makler auf, der allerdings die Prüfung, Beratung und Anonymisierung der beteiligten Parteien übernehme., Vielmehr müsse der alte Kontinent "als Makler auftreten, um eine Wiederbelebung des Kalten Krieges zu verhindern"., Rößler betonte aber: "Wir sind uns noch nicht einig." Er sehe sich als "ehrlichen Makler" zwischen verschiedenen Positionen., " rief er; "Herr Makler Jaspers!, Nur die ältesten Kaufleute und Makler wußten sich ihrer noch zu erinnern., Onkel Ludwig: (mit dem Versuch, in dieser prekären Situation gegen sein eignes Gewissen den ehrlichen Makler und Vermittler zu spielen; von einem zum andern) Ja, was ist da . . .?, Robinsons Vater war ein Makler., Der Poet und der Makler treten auf., Manche Kunden führen schon Strichlisten über die Fehlschläge einzelner Makler - zu viele Striche, und sie werden nicht mehr angerufen., Viertens: Ob britische Banken, Versicherer oder Makler profitieren würden, ist ebenfalls schwer vorherzusagen.
leftNeighbours
  • Deutscher Makler, ehrlicher Makler, Frankfurter Makler, ehrlichen Makler, ehrliche Makler, Hamburger Makler, deutscher Makler, Sylter Makler, neutraler Makler, ortsansässiger Makler
rightNeighbours
  • Makler VDM, Makler RDM, Makler Bauträger, Makler sprachen, Makler Kemper, Makler Zadelhoff, Makler führten, Makler Bendzko, Makler Schnigge, Makler begründeten
wordforms
  • Makler, Maklern, Maklers