Textbeispiele

• Irgendjemand hat meine Schlüssel versteckt.
  لقد قام شخص ما بإخفاء مفاتيحي.
• Du kannst deine Gefühle nicht immer verstecken.
  لا يمكنك دائماً إخفاء مشاعرك.
• Die Sonne wurde durch die Wolken verdeckt.
  تمت تغطية الشمس بالسحب.
• Ich versuche nicht meine Fehler zu verstecken.
  أنا لا أحاول إخفاء أخطائي.
• Er versteckte das Geschenk hinter seinem Rücken.
  لقد أخفى الهدية خلف ظهره.

Synonyme

• verbergen
  أخفى ، خبّأ ، وارى ، ستر ، غطّى ، منع

Synonyme

• abschließen, verstecken, verbergen, vergraben, verkriechen, verschanzen

Beispiele

• Im Schilf das weiße, eisige Zischen, Im Wasser die schwarzen Wolkenflecken, In meinem Hirn nisten hadernde Eulen, Mein Blut will sch zitternd verstecken. _________________, Damit soll verhindert werden, dass sich Unternehmen, die sich rechtswidrig verhalten, hinter einer Postfachadresse, einer Faxnummer oder einer Internetadresse "verstecken"., Bleibt er Luke, um sich in Lawson vor McCarthys Schergen zu verstecken?, Knut Hornbogen ("Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung vom 19. Mai) kann einer davon ausgehenden möglichen Signalwirkung nichts Negatives abgewinnen: "Will sich die Nationalmannschaft also verstecken und bloß nicht auffallen?, Spätestens hier musste jedem klar werden, dass sich dieses Orchester vor der europäischen Konkurrenz nicht verstecken muss., "Immer wieder gibt es Versuche, negative Tatsachen zu verstecken oder zu beschönigen", sagt Wittig., Nachrichten : Kultur : Berlin Kultur All you need is Luv Murray Schisgal erforscht die weiblichen Seiten des Mannes Seine grünen Augen verstecken sich hinter tief hängenden Lidern., "Ich habe mich zu verstecken versucht.", Doch die meisten Programme verstecken sich im Stile bösartiger Viren irgendwo im System, streuen ihre Dateien über eine Vielzahl von Verzeichnissen., Dylan hat sich in den tausend Konzerten seiner Alters-Tour vom Verstellungszwang und der Manie, sich zu verstecken, freigespielt.

leftNeighbours

• zu verstecken, dahinter verstecken, Kasernentoren verstecken, Floskeln verstecken, Ostereier verstecken, Kochschürze verstecken, DDR-Kader verstecken, nicht länger verstecken, voreinander verstecken, Kleingedruckten verstecken

rightNeighbours

• verstecken braucht, verstecken brauche, verstecken Monika Marons, verstecken Ecstasy-Pillen, verstecken können

wordforms

• versteckt, verstecken, versteckte, versteckten, verstecke, versteck, versteckst, versteckend, verstecket, versteckest, verstecktest, verstecktet