verstauchen {verstauchte ; verstaucht}
Textbeispiele
  • Ich habe meinen Fuß verstaucht.
    تَعَرَضَتُ لِتَوَلُّد في قدمي.
  • Der Arzt sagte, dass ich meinen Knöchel verstaucht habe.
    قال الطبيب إنني تَعَرَضَتُ لتَوَلُّد في كاحلي.
  • Mein Kind hat sein Handgelenk beim Spielen verstaucht.
    تَوَلَّدَ طفلي مِعصمه أثناء اللعب.
  • Hast du jemals dein Knie verstaucht?
    هل تَعَرَّضَتَ لِتَوَلُّد في ركبتك من قبل؟
  • Sie hat sich beim Skifahren den Arm verstaucht.
    تَعَرَّضَت لِتَوَلُّد في ذراعها أثناء التزلج.
Synonyme
  • verletzen, verstauchen
Beispiele
  • Du hast kein Recht, uns durch Miaun und Fauchen Die Urgestalt des Weibes zu verstauchen, Durch Faxenmachen uns und Fratzenschneiden Des Lasters Kindereinfalt zu verleiden!, Die befürchtet, die angebohrten Ampelmasten könnten schneller rosten, Radfahrer sich die Hand verstauchen., Der Nobelpreisträger könnte beim Schreiben einer Protestnote abrutschen und sich den Finger verstauchen., Die hier residierenden Betuchten dürfen mit dem Fahrstuhl zum shopping fahren, ohne daß ihr coiffiertes Haupthaar vom Ostwind zerzaust wird, ihre edel bekleideten Füßchen sich auf hartem, löcherigem Pflaster verstauchen., Aber irgendwie ist es wie verhext: Der Großraum Mainz zögert heute nacht, sich die Knöchel zu verstauchen oder den Arm zu brechen., Es muß guttun, einem Denkmal Tritte zu versetzen; man kann sich dabei aber das Füßchen verstauchen., Nach ein paar lumpigen Jährchen hatte sich die Lage für die Fußkranken und Gehfaulen ganz wesentlich verbessert, und sie schwebten rauf und runter ohne sich was zu verstauchen., Wenngleich (oder weil) sich alle Beteiligten unter Bernd Jescheks verkrampfter Regie humoristisch verrenken und faxenmacherisch den Witz verstauchen, was das Zeug hält.
wordforms
  • verstaucht, verstauchte, verstauchten, verstauchen, verstauchend, verstauche, verstauchst, verstauchtest, verstauchtet, verstauchest, verstauchet