Textbeispiele
  • Meine Entscheidungen sind meistens verstandesmäßig.
    تكون قراراتي غالبًا عقلية.
  • Wir sollten diese Situation verstandesmäßig betrachten.
    يجب أن ننظر إلى هذا الوضع عقليًا.
  • Er ist sehr verstandesmäßig, wenn es um Geschäfte geht.
    إنه عقلاني للغاية عندما يتعلق الأمر بالأعمال.
  • Verstandesmäßige Fähigkeiten sind in der modernen Welt unerlässlich.
    القدرات العقلية ضرورية في العالم الحديث.
  • Sie mag es, verstandesmäßig herausgefordert zu werden.
    تحب أن يتحدى عقلها.
Synonyme
  • intellektuell, rational, verstandesmäßig, vernunftmäßig
Beispiele
  • Entweder verstandesmäßig fromm oder verstandesmäßig gottlos., Die Welt des Friedens ist, wie das Buch bezeugt, zu etwas verstandesmäßig ebenso wenig Fassbarem degeneriert wie die des Krieges., Darüber ragt steil die Hornbrille einer verstandesmäßig kühlen Lyrik, die keine ist, darunter riecht es nach dem Humor des Bieres., Mit ihm hoffte er, die seltsame Doppelnatur der Quantenwelt, den Dualismus von Welle und Teilchen, verstandesmäßig zu bändigen., Leicht fällt Ventur die geplante Fusion indes nicht: "Das erscheint verstandesmäßig richtig, herzensmäßig fällt es aber schwer.", Sie helfen Kindern, solange diese nicht alt genug sind, ihre Situation verstandesmäßig zu erkennen., Nicht nur in diesem Fall habe er den Eindruck, diese Entscheidung sei nicht verstandesmäßig zu begründen gewesen, sondern "aus dem Bauch heraus"., sie ist vielmehr die Ewigkeit , die in der Zeit berührt wird , wenn es zu jenem Durchbruch durch das raumzeitliche , sinnlich und verstandesmäßig erfahrene Weltsein in der Freiheit gekommen ist ., Nur sehr optimistische oder naive Menschen, meint Prof. Rosenberg, würden behaupten, daß die Entwicklung nach einem verstandesmäßig einsichtigen Muster verlaufe., Der Wiener Kritiker Eduard Hanslick, der in der Figur des Beckmesser karrikiert wird, hat Wagner die Polyphonie als zu verstandesmäßig vorgeworfen, er hat sie "Produkt der Reflexion" genannt.
wordforms
  • verstandesmäßig, verstandesmäßige, verstandesmäßiger, verstandesmäßigen, verstandesmäßiges