Textbeispiele

• Ich habe ihm ein Versprechen gegeben.
  أعطيته عهدًا.
• Das ist ein Versprechen, das wir nicht brechen dürfen.
  هذا عهد لا يجب أن نكسره.
• Kannst du mir ein Versprechen geben?
  هل يمكنك أن تعطيني عهدًا?
• Er hat sein Versprechen gebrochen.
  كسر عهده.
• Dieses Versprechen bedeutet mir viel.
  هذا العهد يعني لي الكثير.

Synonyme

• garantieren | ugs. verhaspeln | sich erhoffen, erwarten
  علم ، درى ، تعرّف ، وكّل ، فوّض ، أناط ، أوكل ، كلّف ، وعد ، التزام ، وقت ، أوان ، حين ، زمن ، فترة ، حقبة ، إلاف

Synonyme

• Wort, Versprechen, Verpflichtung, Versicherung, Votum, Zusage, Garantie, Eid, Schwur, Verheißung

Beispiele

• Bei diesem Versprechen hielt ich sie und erneuerte ihr das meinige., Wie aber nun eine geraume Zeit verflossen und dieser kein anderes Wetter gemacht, also kommen die Bauren zu ihm und beklagen sich, daß er seinem Versprechen nicht nachkomme., Mehr war nicht von ihm zu erreichen, am wenigsten ein bindendes Versprechen, von seinem Vorhaben gänzlich abzustehen., "Laßt mich's mit meinen Freunden im Rate bereden, gnädige Frau," sagte der Stiftshauptmann und nahm rasch Urlaub, ehe die Unbeständige dieses wichtige Versprechen im weiteren Verlauf des Gesprächs etwa wieder rückgängig machen oder abschwächen konnte., Wer aber nicht wiederkam, war Hinze Habernack, woraus die Brüder, seinem trügerischen Versprechen gemäß, schlossen, daß der feindliche Angriff so bald noch nicht zu erwarten wäre., Die beiden flüsterten noch eine Weile miteinander, dann verabschiedete sich Franz mit dem Versprechen, bald einmal wiederzukommen. -Während auf dem Abtshofe Friede und Freude waltete, sah es bei Steineckers ganz anders aus., Die Jüngste trug ihren Nußzweig immer bei sich; sie gedachte bald gar nicht mehr an den Bären und an das Versprechen ihres Vaters., Da weinten nun alle und wurden betrübt, doch zeigte die jüngste Tochter den meisten Mut und nahm sich vor, des Vaters Versprechen zu erfüllen., Dem Vater blieb das Versprechen seines Herrn unvergessen, und er war darauf bedacht, Sorge zu tragen, den Jungen recht stark werden zu lassen., Auch dies ging zu Ende und sie warf sich dem Vater zu Füßen und bat um noch ein Jahr, denn sie dachte an das Versprechen ihres wirklichen Erretters.

leftNeighbours

• sein Versprechen, gegebene Versprechen, gegebenes Versprechen, leeres Versprechen, dieses Versprechen, ihr Versprechen, vollmundigen Versprechen, gebrochenen Versprechen, Dieses Versprechen, mein Versprechen

rightNeighbours

• Versprechen einzulösen, Versprechen einlösen, Versprechen eingelöst, Versprechen gebrochen, Versprechen einhalten, Versprechen einlöst, Versprechen angetreten, Versprechen gehalten, Versprechen nicht einlösen, Versprechen einzuhalten

wordforms

• Versprechen, Versprechens