Textbeispiele

• Ich habe dir etwas versprochen.
  وعدتُك بشيء ما.
• Hast du ihm das wirklich versprochen?
  هل وعدته حقاً بذلك؟
• Sie hat versprochen, das Geheimnis nicht zu verraten.
  وعدت بعدم كشف السر.
• Wir haben versprochen, uns immer zu lieben.
  وعدنا بأن نحب بعضنا البعض دائماً.
• Du hast versprochen, niemals zu lügen.
  وعدت بأن لا تكذب أبداً.

Synonyme

• garantieren | ugs. verhaspeln | sich erhoffen, erwarten

Synonyme

• versprechen, garantieren, verpflichten, versichern, beschwören, schwören, verheißen, beteuern, zusagen, zusichern

Beispiele

• Sie versprechen sich von den Exil-Irakern Hilfe gegen Saddam Husseins Truppen und Beistand gegen eine mögliche Invasion aus der Türkei., Die Investoren versprechen rund 200 Arbeitsplätze., Zudem versprechen Brennstoffzellen, zuverlässige Stromquellen auch an unzugänglichen Arbeitsorten zu erschließen: Befüttert wird die Brennstoffzelle mit Methanol/Wasser-Kartuschen, die sich leicht transportieren und lagern lassen., Seine einzige Chance: Er muss sich als erfahrener Macher präsentieren und Kontinuität versprechen können., Die Unternehmen versprechen sich über solche Zusatzdienste höhere Umsätze., Die einen sind zu allem fähig, die anderen unkomplizierte Zellklempner: Embryonale wie adulte Stammzellen versprechen neue Heilungschancen - und haben höchst unterschiedliche Vor- und Nachteile., Ob wir das durchhalten, kann ich nicht versprechen., In diese Nische wollen die Architekten Olfe stoßen, indem sie so genannte Serienhäuser anbieten: Sie versprechen eine individuelle, auf das spezielle Grundstück zugeschnittene Planung., Vielleicht muss das ja so sein, in einem Land, in dem Politiker auf Marktplätzen nur bejubelt werden, wenn sie mehr Kindergärten, mehr Straßen und mehr Forschungsetats versprechen., Und Sonja Margolina hat einen Blick in russische Zeitungen geworfen, die sich vom deutsch-französischen Einvernehmen auch einiges für Russland versprechen.

leftNeighbours

• das Blaue vom Himmel versprechen, Erfolg versprechen, Davon versprechen, Abhilfe versprechen, Renditen versprechen, Veranstalter versprechen, Vorteile versprechen, Meteorologen versprechen, Profit versprechen, Besserung versprechen

rightNeighbours

• versprechen stabile Preise, versprechen Abhilfe, versprechen Jungintendanten, versprechen das Blaue vom Himmel, versprechen ein gutes Geschäft, versprechen Beschauliches, versprechen Naturgenuß, versprechen wiederzukommen, versprechen Anlegern, versprechen Besserung

wordforms

• verspricht, versprochen, versprach, versprechen, versprachen, verspreche, versprächen, versprechend, verspräche, versprichst, versprich, versprecht, versprachst, versprechet, versprächest, versprächst, versprächet, versprächt, verspracht, versprechest