Textbeispiele
  • Meine Katze ist sehr verspielt.
    قطتي لعوبة جداً.
  • Er hat ein verspieltes Lächeln auf seinem Gesicht.
    على وجهه ابتسامة لعوب.
  • Ich liebe ihren verspielten Charakter.
    أنا أحب طابعها المرح واللعوب.
  • Verspielte Kinder sind oft sehr kreativ.
    الأطفال اللعوبين غالبًا ما يكونون مبدعين جدًا.
  • Das verspielte Welpe bringt mir immer sein Spielzeug.
    الجرو اللعوب يحضر لي لعبته دائمًا.
Synonyme
  • verlieren, verspielt, spielerisch, fahrlässig, zerstreut, abgelenkt, verspielen, abwesend, achtlos, unbeteiligt
Beispiele
  • Jedes dieser Argumente wurde im Kosovo entkräftet: Erst, nachdem Milosevic seine letzte Chance auf einen Friedensdeal in Rambouillet verspielt hatte, schlossen sich Frankreich und Deutschland der amerikanisch-britischen Allianz für einen Kosovo-Krieg an., Der erste Titel ist verspielt, der Superstar vom Trainer demoliert: Bei Manchester United ist der Familienfrieden vor dem Richtung weisenden Duell gegen Juventus Turin empfindlich gestört., Die Kulturdezernenten nach Hilmar Hoffmann waren Kompromisskandidaten eines Politschachers, die schon mit ihrer Ernennung verspielt hatten., Braver Allerweltsbanker mit einem Hang zur Abschöpfung anderweitiger Kreditlinien verspielt Millionen, der schüchternste Zocker zwischen Atlantic City und Vegas., Und damit die größte Chance seiner Geschichte verspielt: das Zusammenwachsen von West- und Osteuropa zu gestalten.", Ich habe das Match verspielt.", `Der Bundeskanzler hat das Vertrauen der Partei verspielt", sagte der südhessische Juso-Vorsitzende Andre Kavai., Unternehmer und Wissenschaftler befürchten, dass das hochverschuldete Land angesichts der kurzfristigen Sparzwänge die Zukunft verspielt., Gibt sie Scharons Drängen nach, verspielt sie die Chance, als Oppositionspartei wieder an Profil zu gewinnen., Vor zwei Jahren hätten junge Spieler vielleicht schon in neunzig Minuten Kredit für lange Zeit verspielt.
leftNeighbours
  • Kredit verspielt, leichtfertig verspielt, Vertrauen verspielt, Chance verspielt, Glaubwürdigkeit verspielt, viel Vertrauen verspielt, Sympathien verspielt, endgültig verspielt, Chancen verspielt, Meisterschaft verspielt
rightNeighbours
  • verspielt zu haben, verspielt Gruppensieg, verspielt leichtfertig, verspielt romantisch, verspielt worden
wordforms
  • verspielt, verspielte, verspielten, verspielter, verspieltes, verspieltem, verspielteren, verspieltere, verspielteste, verspieltesten, verspielterer, verspielen, verspiele, verspielst, verspielend, verspieltet, verspielet, verspielest, verspieltest