Textbeispiele

• Die Versklavung von Menschen ist eine schreckliche Praxis, die in unserer modernen Gesellschaft nicht toleriert werden kann.
  اِسْتِعْباد البشر هو ممارسة فظيعة لا يمكن التسامح معها في مجتمعنا الحديث.
• Sie studierte die Geschichte der Versklavung in den Vereinigten Staaten.
  درست تاريخ الاِسْتِعْباد في الولايات المتحدة الأمريكية.
• Die Versklavung von Individuen sollte unter allen Umständen verboten sein.
  يجب أن يكون اِسْتِعْباد الأفراد ممنوعًا تحت أي ظرف من الظروف.
• Die Versklavung ist ein dunkler Teil unserer Menschheitsgeschichte.
  الاِسْتِعْباد هو جزء مظلم من تاريخ البشرية.
• Die Abschaffung der Versklavung war ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der menschlichen Zivilisation.
  كان إلغاء الاِسْتِعْباد خطوة هامة في تطور الحضارة البشرية.

Synonyme

• استرقاق

Synonyme

• Terror, Kreuz, Zwang, Einschränkung, Unterdrückung, Repression, Sklaverei, Bürde, Joch, Freiheitsberaubung

Beispiele

• Moses muss das Volk aus der Versklavung führen, die Propheten rufen zur Umkehr., "Wenn sich die Hausbesitzer noch weiter diese Versklavung gefallen lassen, so halte ich sie alle zusammen für alberne Waschlappen und ich werde eine Stadt verlassen, in der solche Zustände möglich sind.", Der Wille ist die eigentliche Versklavung des Menschen., Die Klonierung eines Menschen gleiche somit in gewissem Sinne dem Akt seiner "Versklavung"., Läßt seine Existenz doch den Verdacht keimen, die Beschleunigung der Medienwelt sei vielleicht doch keine Verschwörung finsterer Medienmogule zur chronischen Versklavung der Menschheit., Von einem droit d'ingérence war nun die Rede, einem Recht auf Einmischung; von politics of rescue, einer Rettungspolitik in Fällen von Massakern und Massenvertreibung, Versklavung und Völkermord; von humanitärer Intervention., Die Tageszeitungen warten dafür heute mit einer schier unbegrenzten Themenvielfalt auf: Die "Taz" feiert einen späten Sieg der japanischen Frauen "Sexuelle Versklavung: Tribunal verurteilt Japan"., Die Bekehrung zum Christentum geschah zugegebenermaßen gelegentlich auch durch Überredung, häufiger jedoch wurde sie erzwungen - durch militärische Eroberungen, den Terror der Versklavung und extreme (Wirtschafts-)Kontrolle., Hier bietet sich eine gemeinsame Basis, wenngleich die "Bewegung für Reparationen" auch eine Forderung nach Entschädigung für die Versklavung eines Kontinents einschließt., Dazu Tipps von Biologenseite: Abzuraten ist von Languren (Kindstötung), Ameisen (Krieg und Versklavung) und vergewaltigenden Hakenwürmern, Ottern, Wanzen oder Stockenten.

leftNeighbours

• sexuelle Versklavung, sexueller Versklavung, absolute Versklavung

rightNeighbours

• Versklavung Erpressung, Versklavung Vergewaltigung, Versklavung von Kindern, Versklavung durch

wordforms

• Versklavung, Versklavungs, Versklavungen