Textbeispiele

• Er hat das im übertragenen Sinn gesagt.
  قال ذلك بالمعنى المجازي.
• Der Autor benutzt diesen Ausdruck oft im übertragenen Sinn.
  الكاتب يستخدم هذا التعبير كثيرا بالمعنى المجازي.
• Im übertragenen Sinn kann diese Phrase verschiedene Bedeutungen haben.
  بالمعنى المجازي، هذه العبارة يمكن أن تكون لها معان مختلفة.
• Was bedeutet das im übertragenen Sinn?
  ماذا تعني هذه بالمعنى المجازي؟
• Die Bedeutung dieses Wortes kann im übertragenen Sinn verstanden werden.
  يمكن فهم معنى هذه الكلمة بالمعنى المجازي.