verschwiegen [verschwiegener ; am verschwiegensten ]
Textbeispiele
  • Er ist sehr verschwiegen über seine persönlichen Angelegenheiten.
    هو كتوم جداً بشأن شؤونه الشخصية.
  • Als verschwiegener Mensch teilt sie selten ihre Gedanken mit.
    بصفتها شخصا كتوم ، نادرا ما تشارك أفكارها.
  • Seine verschwiegene Natur machte es schwer, ihn kennenzulernen.
    جعلت طبيعته الكتومة من الصعب التعرف عليه.
  • Ich schätze ihre verschwiegene Art, aber manchmal wünsche ich mir mehr Offenheit.
    أقدر طبيعتها الكتومة ، لكنني أتمنى أحيانًا المزيد من الصراحة.
  • Er ist ein verschwiegener Mann, der nicht gerne über sich spricht.
    إنه رجل كتوم لا يحب الحديث عن نفسه.
Synonyme
  • diskret | abgelegen, verborgen, einsam
    بلس ، ساكت
Synonyme
  • ruhig, still, bewahren, schweigen, heimlich, zurückhaltend, treu, verbergen, zuverlässig, geheim
Beispiele
  • Zuerst hat die Frau Manthey die Geschichte aus Furcht verschwiegen und erst nach Verlauf von Jahren erzählt., Gegen mich braucht Ihr nicht so verschwiegen zu sein., "Wie er heißt, das weiß ich nicht, denn sein Name blieb verschwiegen," antwortete der Chirurg., Der Klang des Pulvers verrät dich deinem Feinde; der Pfeil aber ist verschwiegen., Du glaubtest vorhin, du seist arm; darum will ich dir etwas sagen, was ich dir bisher verschwiegen habe., Er war überhaupt sehr verschwiegen gegen uns, und wir erfuhren nur das eine, daß er Ihnen schnell nach wollte, um zu erfahren, wohin Sie gehen würden.", " fragte der Vater Jaguar. "Ich habe es bisher verschwiegen, aber nun will ich es euch sagen., Er hat sie höchst wahrscheinlich aus Angst verschwiegen.", Ging er nicht darauf ein, so mußte dann das Versprechen, daß seine Schande verschwiegen bleiben solle, ihn doch noch willfährig machen., "Die Roten werden ihm also, sobald sie mit ihm hier zusammentrafen, nichts verschwiegen haben."
leftNeighbours
  • schamhaft verschwiegen, geflissentlich verschwiegen, bewusst verschwiegen, bewußt verschwiegen, diskret verschwiegen, tunlichst verschwiegen, wohlweislich verschwiegen, darf nicht verschwiegen, Finanzamt verschwiegen, bisher verschwiegen
rightNeighbours
  • verschwiegen zu haben, verschwiegen worden, verschwiegen wie ein Grab, verschwiegen habe, verschwiegen Atomtransporte, verschwiegen hatte, verschwiegen vertuscht, verschwiegen bleiben, verschwiegen haben
wordforms
  • verschwiegen, verschweigen, verschweigt, verschwieg, verschweige, verschweigend, verschweigst, verschwiege, verschweigest, verschwiegst, verschweiget, verschwiegt, verschwiegest, verschwieget, verschwiegenen, verschwiegene, verschwiegener, verschwiegenes, verschwiegensten, verschwiegenste, verschwiegenem, verschwiegne, verschwiegenere, verschwiegeneren, verschwiegner