verschwenden {verschwendete ; verschwendet}
Textbeispiele
  • Er verschwendet seine Zeit mit nutzlosen Dingen.
    يضيع وقته في أمور لا جدوى منها.
  • Verschwende dein Leben nicht mit Hass und Negativität.
    لا تضيع حياتك في الكراهية والسلبية.
  • Sie verschwendet kein Essen und recycelt alles, was sie kann.
    إنها لا تضيع طعاماً وتعيد تدوير كل ما يمكن.
  • Verschwende keinen einzigen Moment deines Lebens ohne zu lächeln.
    لا تضيع لحظة واحدة من حياتك بدون ابتسامة.
  • Du verschwendest deine Energie, wenn du dich ständig über Dinge ärgern, die du nicht kontrollieren kannst.
    أنت تضيع طاقتك عندما تنزعج باستمرار من الأمور التي لا يمكنك التحكم فيها.
Synonyme
  • { durchbringen, prassen, vergeuden, verjubeln, verprassen, verschleudern, verspielen, vertun, verwirtschaften, aasen, verplempern, verpulvern, verbringen
    خسر ، فقد ، ضيّع ، أتاه ، عدم
Synonyme
  • verbringen, verspielen, verschwenden, durchbringen, vergeuden, verschleudern, verpulvern, vertun, verprassen, verplempern
Beispiele
  • "Es wird genug sein, Kapt'n; der Mensch darf seine Vorzüge nicht verschwenden.", Ach, er erräth die reichen Herzen, die gerne sich verschwenden!, Also zu sterben ist das Beste; das Zweite aber ist: im Kampfe zu sterben und eine grosse Seele zu verschwenden., Wem nichts mehr hilft, der muß nicht Gram verschwenden, Und wer das Schlimmste sah, die Hoffnung enden; Unheil beklagen, das nicht mehr zu bessern, Heißt um so mehr das Unheil nur vergrößern., MALCOLM Wir wollen nicht vergeblich Zeit verschwenden, Mit Eurer Liebe einzeln abzurechnen, Und quitt mit Euch zu werden., Mein Fürst und gnädge Frau, hier zu erörtern, Was Majestät ist, was Ergebenheit, Warum Tag Tag; Nacht Nacht; die Zeit die Zeit: Das hieße, Nacht und Tag und Zeit verschwenden., Entweihen Sie diese Liebkosungen nicht, die Sie an einen Elenden verschwenden, der nichts als Unwillen verdient., Sie verschwenden ja das Papier!, Wenn du mein halbes Reich verschwenden willst, So steht's dir frei, du bist die Königin, Und wenn du deine Kuchen lieber sparst, So ist's mir recht, du bist des Hauses Frau!, die vngewisse macht Der Waffen geht nicht fest: wer durch den zwang der schlacht In thron zu dringen meyn't / kan durch die schlacht verschwenden; Diß was er hoffen mag / vnd was er hält in händen.
leftNeighbours
  • zu verschwenden, Gedanken verschwenden, Zeit verschwenden, daran verschwenden, Steuergelder verschwenden, Massenverträglichem verschwenden, darauf verschwenden, keine Gedanken verschwenden, Geld verschwenden, öffentliche Mittel verschwenden
rightNeighbours
  • verschwenden Nan, verschwenden Steuergelder
wordforms
  • verschwendet, verschwenden, verschwende, verschwendete, verschwendeten, verschwendend, verschwendest, verschwendetest, verschwendetet