Textbeispiele

• Er verschlang das Buch in einer Nacht.
  بَلَعَ الكِتَابَ في لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ.
• Sie verschlang ihren Kummer mit Schokolade.
  بَلَعَتْ حُزْنَهَا مَعَ الشُوكُولَاتَةِ.
• Der Hund verschlang sein Futter schnell.
  الكَلْبُ بَلَعَ طَعَامَهُ بِسُرْعَةٍ.
• Der Wal verschlang den Plankton in einem großen Schluck.
  اَلْحُوتُ بَلَعَ البُلانكتون في رُشْفةٍ كَبِيرَةٍ.
• Er verschlang die Neuigkeiten wie ein hungriger Mann.
  بَلَعَ الأَخْبَارَ كَرَجُلٍ جَاعٍ.

Synonyme

• سرط ، زرد ، ابتلع ، استرط ، ازدرد ، ازدرم ، لهم ، التهم ، جرّع ، تجرّع ، تبلّع

Synonyme

• lesen, schaffen, studieren, ansehen, verschlingen, verzehren, konsumieren, besehen, fixieren, angucken

Beispiele

• Ein Blatt des Kuran ist für ein Pferd nicht gefährlich, es wird leicht verdaut; aber Messer und Bajonnete verschlingen!, Möge sich die Hölle unter ihm öffnen und die Verdammniß ihn verschlingen., Oder meinst Du, daß ich es ganz verschlingen soll?, Zu diesem Reïs Effendina gehört ein Franke, ein Christenhund, den der Teufel verschlingen möge., Kann eine Quelle der Wüste sich herausnehmen, zum Nile zu kommen, um ihn zu verschlingen?, " rief einer von ihnen. "Hätte die Kugel des Fessarah ihn nicht niedergestreckt, so würde dieser Menschenfresser uns alle verschlingen., Er wird uns fressen und verschlingen.", Du bist ein Ungeheuer, und Ungeheuer werden dich verschlingen., Du kannst wohl Pillau mit Schafschwanz verschlingen, mich aber nicht.", Die Bor hatten schon zum Abend gegessen; dennoch machten sie sich mit einem Eifer, als ob sie völlig ausgehungert gewesen seien, über den Nilpferdbraten her. Welche Quantitäten Fleisch so ein Mensch verschlingen kann, davon hat man gar keine Ahnung.

leftNeighbours

• Mark verschlingen, Unsummen verschlingen, Summen verschlingen, ineinander verschlingen, Dollar verschlingen, viel Geld verschlingen, Steuergelder verschlingen, mit Haut und Haar verschlingen, Atmende verschlingen, Millionensummen verschlingen

rightNeighbours

• verschlingen Unsummen, verschlingen droht, verschlingen würde, verschlingen drohte, verschlingen dürfte, verschlingen jährlich, verschlingen drohen, verschlingen drohten, verschlingen eine Menge Geld, verschlingen wolle

wordforms

• verschlingen, verschlungen, verschlingt, verschlang, verschlangen, verschlinge, verschlängen, verschlingend, verschlänge, verschlingst, verschlinget, verschlangt, verschlingest, verschlängst, verschlänget, verschlängt, verschlangst, verschlängest