Textbeispiele

• Der Gesetzentwurf zum Auslieferungsabkommen und zur gegenseitigen Rechtshilfe in Strafsachen ist ein wichtiger Schritt für eine verbesserte internationale Zusammenarbeit.
  مشروع القانون بشأن اتفاقية تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية هو خطوة هامة نحو تحسين التعاون الدولي.
• Gemäß dem Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz in Strafsachen sind ausländische Behörden zur Zusammenarbeit verpflichtet.
  وفقا لقانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية، فإن السلطات الأجنبية ملزمة بالتعاون.
• Die Auslieferung von Straftätern und die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen erhöhen die Effizienz der internationalen Strafverfolgung.
  يزيد تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية من كفاءة الملاحقة الجنائية الدولية.
• Das Auslieferungs- und Rechtshilfeabkommen in Strafsachen erleichtert die Zusammenarbeit zwischen Ländern.
  يسهل اتفاق تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية التعاون بين الدول.
• Die Umsetzung des Gesetzes zur Auslieferung von Straftätern und zur gegenseitigen Rechtshilfe in Strafsachen ist ein grundlegender Baustein für die weltweite Bekämpfung der Kriminalität.
  تنفيذ قانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية هو حجر الأساس لمكافحة الجريمة على مستوى العالم.