Textbeispiele

• Die Verschiebung der Platte hat zu einem Erdbeben geführt.
  أدى انحراف اللوح إلى وقوع زلزال.
• Es gab eine erhebliche Verschiebung im politischen Machtgleichgewicht.
  كان هناك انحراف كبير في التوازن السياسي للقوة.
• Die Verschiebung der Wahl könnte erhebliche Auswirkungen haben.
  قد يكون لانحراف الانتخابات تأثيرات ضخمة.
• Die kleine Verschiebung in seiner Stimme verriet seine Sorge.
  الانحراف الصغير في صوته كشف عن قلقه.
• Die Verschiebung der Produktionskapazität kann die Lieferketten stören.
  قد يؤدي انحراف طاقة الإنتاج إلى تعطيل سلاسل التوريد.

Synonyme

• ضلال ، فساد ، شُذُوذ ، جُنُوح ، اعوجاج ، ميل ، ميلان ، انحدار ، ازورار ، تواكُف

Synonyme

• Verschiebung, Aufschub, Vertagung, Verschieben, Hinausschiebung

Beispiele

• Das heißt die durchschnittliche Gesamtlaufzeit der AKWs in Deutschland hat sich mit null verändert, sondern es ist lediglich eine Verschiebung gewesen., Haider droht der Wiener Regierung mit einem Volksbegehren gegen die Verschiebung der Steuerreform., Deswegen haben wir gesagt: Für den Fall, dass die Regierung mit dem Vorschlag der Verschiebung der Steuerreform kommt, stimmen wir im Bundesrat zu., Lange: Aber das, was durch die Verschiebung der Steuerreform an Geld zur Verfügung steht, das kommt ja eigentlich erst im nächsten Jahr in die Kasse., Lange: Bei der Verschiebung der Steuerreform ist es ein bisschen schwer nachzuvollziehen., Die Verschiebung ist vernünftig und gegenüber Steuererhöhungen das kleinere Übel., Die Verschiebung einer Stufe um ein Jahr wird die wirtschaftliche Entwicklung nicht nachhaltig verschlechtern., Zur geplanten Verschiebung der zweiten Stufe der Steuerreform müssten Steuererhöhungen, etwa der Körperschaftssteuer treten - eine seltsame Forderung für "Neoliberale" !, Er gewann die Wahlen, weil es in der Gesellschaft eine reale Verschiebung gegeben hatte von den alten Sicherheiten zu neuen Unsicherheiten, von relativem Vertrauen zu völligem Misstrauen gegenüber der Politik., Wenn es in unseren Städten überhaupt etwas Dauerhaftes gibt, dann diese ständige Vorbereitung zur Schaffung von etwas Dauerhaftem, eine ständige Verschiebung der endgültigen Lösung, ein ständiges Umbauen, eine dauerhafte Reparatur.

leftNeighbours

• eine Verschiebung, Eine Verschiebung, erneute Verschiebung, mögliche Verschiebung, geplante Verschiebung, deutliche Verschiebung, zweimaliger Verschiebung, geregelte Verschiebung, neuerliche Verschiebung, zeitlichen Verschiebung

rightNeighbours

• Verschiebung unversteuerter, Verschiebung zugunsten, Verschiebung gestohlener, Verschiebung tektonischer, Verschiebung das Wort reden, Verschiebung empörend, Verschiebung plädiert, Verschiebung strittiger, Verschiebung bedeute, Verschiebung geplanter

wordforms

• Verschiebung, Verschiebungen, Verschiebungs