Textbeispiele
  • Dieser Vertrag ist null und nichtig.
    هذا العقد لاغ وباطل.
  • Die vorherige Vereinbarung wurde für null und nichtig erklärt.
    تم إعلان الاتفاق السابق لاغ وباطل.
  • Alle seine Behauptungen wurden als null und nichtig betrachtet.
    كل مزاعمه تم اعتبارها لاغ وباطل.
  • Die Bedingungen dieses Testamentes sind null und nichtig.
    شروط هذا الوصية لاغ وباطل.
  • Wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind, ist die Abmachung null und nichtig.
    إذا لم يتم تحقيق الشروط، فالتسوية لاغ وباطل.
Beispiele
  • Die Skandale um Peróns Gattin werden für die Argentinierinnen null und nichtig angesichts der immensen Solidarität, die Evita den Armen zukommen ließ., Es herrschte auf einer Universität der Komment, daß von den Studenten jedes Ehrenwort, welches dem Universitäts-Richter gegeben werden mußte, für null und nichtig angesehen wurde., " gab Meister Gotthard zur Antwort. "Die Verhandlungen darüber sind null und nichtig, denn, die sie mit Euch gepflogen haben, hatten kein Recht dazu und werden ihren Verrat zu büßen haben.", Er erklärte seine Krönung durch das Volk wie seine Ernennung zum Senator für null und nichtig, verhängte das Anathem über ihn und predigte wider ihn das Kreuz., Reitet Ihr ohne Euer Tuch, so geht es Euch an Ehre und Hals, und nehmt Ihr den Knechten das Zeichen weg, dem sie sich gelobt haben, so wird ihr Eid null und nichtig, und sie schwärmen auseinander wie Raubbienen., Kaum hatte Du Petit Thouars die Inseln wieder verlassen, als sie auch den abgeschlossenen Vertrag, weil erzwungen, für null und nichtig erklärten und die Eingeborenen immer mehr aufstachelten., Der Zahnarzt kann also, nach Eurem eignen Grundsatze, kein Recht an den Schatten haben, und das Urtel ist an sich null und nichtig.", Hätte es sich aber einmal getroffen, daß der Teufel eine Forderung nicht zu erfüllen vermochte, dann wäre der Vertrag null und nichtig gewesen., Der Kaufvertrag, den ich mit ihm abgeschlossen habe, ist null und nichtig., "So sind sie jetzt wieder bei mir, und ich mache diesen Befehl null und nichtig.
leftNeighbours
  • für null und nichtig, Sparpolitik null und nichtig, gelten als null und nichtig, Vertrag null und nichtig, von Anfang an null und nichtig
rightNeighbours
  • null und nichtig erklärt, null und nichtig erklärt werden, null und nichtig erklärten, null und nichtig seyn