verreisen {verreiste ; verreist}
Textbeispiele
  • Ich möchte nächstes Jahr nach Europa verreisen.
    أود السفر إلى أوروبا العام المقبل.
  • Wir planen, diesen Sommer nach Spanien zu verreisen.
    نحن نخطط للسفر إلى إسبانيا هذا الصيف.
  • Sie verreist immer allein.
    هي دائمًا تسافر وحدها.
  • Meine Familie und ich verreisen jedes Jahr.
    أنا وعائلتي نسافر كل عام.
  • Er hat entschieden, für ein paar Monate zu verreisen.
    قرر السفر لبضعة أشهر.
Synonyme
  • ظعن ، رحل ، ارتحل ، هاجر ، تغرّب ، اغترب ، إباحيّ ، خلاعيّ ، خليع ، فاسق ، فاجر ، داعر ، فاحش ، بذيء ، سفيه ، صارخ ، فاضح ، واضح ، بيّن ، مكشوف ، أنوى
Synonyme
  • reisen, verreisen, abreisen, umherreisen
Beispiele
  • De beiden Süstern awerst kregen keine Kinner, un ase de Künig mal verreisen moste, let he so tor Künigin kummen, um se up to munnern, denn se was grae (gerad) swanger., Um dies zu verstehen, muß gesagt werden, was ich aus den Gesprächen heraushörte, daß nämlich Mynheer van Streef durchaus nur seine Meilen in gerader Richtung, ohne durch Umwege und Absprünge ihre Zahl zu erfüllen, verreisen wollte., Ihre Absicht zu verreisen haben Sie auch noch nicht ausgeführt, und Geld scheinen Sie mir diese Zeit über auch nicht gespart zu haben; wenigstens gibt es Personen, die immer Gelegenheit zu verschaffen wissen, daß es geschwinder weggehe.", Bald darauf sollte Ottilie zu ihren Eltern auf einige Monate verreisen., ich hab ein Geheimnis; ich kann Kupfer in Silber verwandeln, ich will Sie in Compagnie nehmen, und Ihnen die Hälfte von dem Gewinn geben; indessen sollen Sie zuweilen einige Tage heimlich verreisen, und das Silber an gewisse Leute zu veräußern suchen.", Ich fange mit den letzten an, weil ich es unter die unerkannten Kindheitfreuden rechne, wenn die Väter verreisen., -Nur war er lange in Zweifel und Skrupel, obs nicht Sünde sei, das wenige von den Eltern und Instrumenten gewonnene Geld bloß vergnügt zu verreisen, zumal da der Bruder Vult nach seiner Gewohnheit wieder anfing, nicht viel zu haben., Albano hatte während Lindas Abwesenheit von Roquairol die Bitte bekommen, nur jetzt nicht lange zu verreisen, damit er in einigen Tagen sein Trauerspiel "den Trauerspieler", noch sehen könne., " Kurz der Hut wurde ein Glücktopf, aus dem er eine frohe Stunde zog, nämlich den Vorsatz, auf Pfingsten zu verreisen, aber nach - Maienthal., - Ja, Schnutchen, kleines, willst Du denn verreisen?
leftNeighbours
  • www verreisen, mit dem Zug verreisen, außerhalb der Hauptsaison verreisen, Bundesbürger verreisen, Ferien verreisen, mit dem Auto verreisen, Nachsaison verreisen, mit der Bahn verreisen, preiswert verreisen, Jährlich verreisen
rightNeighbours
  • verreisen de, verreisen will, verreisen möchte, verreisen gedenke, verreisen möchten, verreisen wollen, verreisen mit dem Auto
wordforms
  • verreisen, verreist, verreisten, verreiste, verreise, verreiset, verreistet, verreisest, verreistest, verreisend